Quantcast
Channel: That's awesome
Viewing all 1052 articles
Browse latest View live

15DEC 最近のいろいろ

$
0
0
雑談です。
いよいよスターウォーズの公開が迫ってきました。
今日はハリウッドでプレミアも行われたようであちこちで話題を目にしました。


約10年ぶりのお祭りに乗っかりたい!といつも一緒に映画を観ているごるちゃんとRちゃん、
そしてうちのジェダイマスター(自称)と先日ボンドナイトならぬジェダイナイトをやりました。
前回は4~6を観たので今回は1~2を観ましたがさすがに疲れました。

世界中に巨大ファンダムを持つSWなのでさすがに日本も同時上映に入っていますが、
やればできるんだからさー、他の映画も頑張ってくれないかしら。

プレミアにはルーカスさんも姿を現し、JJとのツーショットもありました。


こちらはハンソロとランドさん。懐かしいです。


もちろんこのふたりも健在でした。


シネマトゥデイの記事。
http://www.cinematoday.jp/page/N0078891

こちらはプレミアに参加した方たちの感想ツイート。ネタバレはありませんが英文です。
First Reactions Show Up On Social Media

プレミアのレカペの実況動画です。
The Force Awakens World Premiere Red Carpet

ジョゼフ・ゴードンがプレミアでヨーダのコスプレをしていたとか。
に、似合わ・・・


サイモン・ペグ、エドガー・ライト、ケビン・スミスのSW対談なんてのもありました。
長い上に英文なので全然読めていません・・・
Star Wars archive: Pegg, Wright and Smith nerd out

配給がディズニーになって一番の心配はファンファーレがなくなる事と、
冒頭にシンデレラ城が出てくることだったんです。
ディズニー、嫌いではないのですがSWの世界にディズニーのロゴって何となく合わないような気がして。
そうしたら何と、SWの世界を壊したくないのでロゴを入れないそうなんです。
さすがディズニーの英断はすごいなーと感心していたら、
漫画の「ONE PIECE」の映画公式サイトが、
「ルフィーたちがSWにエールを送る特別映像を上映します」って掲載しちゃったらしく
今日はずっとネット上で炎上していました。

ONE PIECEは読んだことないし恨みがあるわけでもなくどちらかといえば悪いのはONE PIECEではなく
こういう宣伝方法をやらかす担当者のような気がします。
巨大ファンダムに対してはディズニーさえ気を遣ったと言うのに、空気の読め無さは何なんでしょうね。
結局、特別映像というのは予告枠で流す予告編をアレンジしただけだと公式が謝っていました。

SWオタクにとって特に4~6は正典みたいなもので、
しかもEP7は作らないとルーカスが断言した時もあったりで紆余曲折(?)しながら
実に30年も待たされている事もあるし、その上、監督がJJになってピリピリもしてるから、
みんなナーバスになっているのかも。
今週末はどんな批評が出るのかしら。楽しみのような怖いような。

しかしBBC3のこれも大概だと思いましたけど(笑)
誰が作ったのかしら・・・リンク先の記事はEP1~3を擁護している(?)みたいです。

Was Jar Jar Binks really that bad? @BBCNewsbeat stand up for the Star Wars prequels: https://t.co/8mpAPNRdsd pic.twitter.com/SysTaqR8wZ

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 15

それにしても、一体いつ観れるんでしょうねー。今年はもう諦めましたけど。

先日、シャーロックのS4の脚本が完成したって書きましたけど完成したのはE1だけみたいです・・・すみません。
で、御大が何やら不吉なコメントをしてるんです(泣)
元記事です。
Sherlock creator says next season will be 'life-changing' for characters
「私が言えることは、何人かの主要人物の人生が変わる事。
復帰したように見えるモリアーティの影響は広範囲に及んでいる。とても大きな要素だ。」
やーめーてー。何なんですか、それ。暗い水の底なんですか?


少し前の話になりますが、ベネディクトがジャスパー・マスケリンを演じるという話が浮上していましたね。
Empire Magazineのツイートがまた魔法?とか言っていてちょっと笑っちゃいました。
ストレンジさんも魔法ですもんね。

Could it be magic (again)? Benedict Cumberbatch attached to The War Magician: https://t.co/M7QyaKBc7C pic.twitter.com/No6t0dspow

— Empire Magazine (@empiremagazine) 2015, 12月 9
しかもまた実在の人物ー?しかも戦争中の功績は未だに機密とされているイギリス人ー?
とか、言いたくなってしまいましたが・・・許して。
そういえば、エジソンはどうなったのかしら。
マスケリンという人物をよく知らないのでちょっとだけグーグルにお伺いしてみたら、
ドイツ軍を破った立役者になっているみたいでかなり興味深いです。
伝説のマジシャン「ジャスパー・マスケリン」
こちらも面白かったです。
奇術師と戦争
またひとつ知らない世界を垣間見れそうです。


ホロウ・クラウンがHuluで配信されるんですね。

って事は・・・これ期待してもいいって事ですか?
トムヒやベン・ウィショーが出ているのはシーズン1で、ベネディクトのはシーズン2って事らしいです。
元記事です。
トムヒ、ウィショーらがシェイクスピアの歴史劇に挑んだドラマ、Huluで配信開始
とりあえず、冬休みにちょっと見ようかと思っています。
トムヒはクリムゾンピークもすごくいい感じで、何となく映像美を感じますね~




ハリーポッターのスピンオフの映像も公開されていました。
ファンタスティックビーストでしたっけ?


ワーナーのUKしか見つけられていませんです。
日本版はツイートでUPされていましたがYoutubeにはまだ無いのかしら。
Fantastic Beasts and Where to Find Them

シビル・ウォーの日本語版トレーラーが解禁されましたが、何かかなり深刻なんですね。
ソーが出ないのがちょっと寂しいんですけど、すごく楽しみです。
「シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ」特報

そうそう、クリヘムの「白鯨との闘い」が1月公開が決まってました。

しかし「白鯨との闘い」って。
最初は「白鯨のいた海」だったとウィキに書いてありましたがなんで変えたのかしら。
白鯨のいた海のほうが何か好きだわ。
原題は「In the Heart of the Sea」深い海の中で・・・とかそんな感じ?(センスが)
で、全米公開では第2位のスタートだったとか。1位はハンガーゲーム3だそうです。
ハンガーゲーム、知らないんですけど面白いのかしら。
元記事です。
クリス・ヘムズワース主演『白鯨との闘い』は力及ばず2位デビュー

こうしてみると、来年は見たい映画がたくさんあって忙しそうです。
はっ!そういえば私は007も見てない・・・ガーン。
キングスマンは観ないまま終わっちゃったし・・・私としたことがコリン・ファースを見逃すなんて!

雑談って言ってるくせに長くなってしまいました。
この辺で終ります。

ロンドン旅行記 5日目

$
0
0
間が空いてしまいましたがロンドン5日目、
いよいよ明日帰国を迎えた最終日になってしまいました。

この日は午前中に大英博物館、午後はアフタヌーンティをしながらお買い物、
夜はハムレットというわりとゆっくりな日にしました。

ところで街のあちこちにあったこの看板。

何だろうねー、Letだしアメリカの「For Rent」みたいなもの?とか滞在中ずっと考えていましたが
調べてみたら本当にその通りでした。
これは英国の言い方なんでしょうか。アメリカとはいろいろ違いがあって面白いです。

今日は最後だし一度くらいちゃんとイギリスの朝食を食べよう、という事になり、
近くに会ったBill'sに行きました。

日本にもあちこちにあるあのBillsとは違うんですよね。
サイトを見たらイーストサセックスが起源だとありました。
そういえば、イーストサセックスは大変な洪水があったんですよね。
最初は小さな青果店でしたが洪水のあとにレストランを始めたそうです。

イーストサセックスのルイスも行ってみたいですね。
Bill'sのサイトです。
https://bills-website.co.uk/

店内もかわいく装飾されていました。

トースト、卵、ベーコン、ソーセージの朝食。
後輩はこれにベイクドビーンズをつけていました。
ちょっとつまみ食いさせてもらったら、すごく豆の味がしました。
何というか、豆ー!って感じで。


朝食のあとは大英博物館に行きました。
青空に映える博物館。本当に天候には恵まれました。ありがとう、後輩!


午前中のみの滞在なのでそれぞれ見たい所を選んで行かないと時間が足りないね、と
待ち合わせの時間を決めて自由行動に。
私はひとまずミイラから見てみましたがとにかくすごい数のミイラや遺物が展示されていました。


インディ・ジョーンズみたいな人たちが長年にわたり盗・・・いえ発掘してきた結集なんですよね。
そのまま少しUpper Floorをウロウロしてから古代ローマと古代ギリシャ、
そして古代エジプトの展示があるGround Floorへ。
ロゼッタストーンとご対面~

さすがにここは人が多くてあまり近寄れなかったのですが、確かに3種類の文字がありました。
ヒエログリフとデモティック、そしてギリシア文字で書かれたとウィキにありますが、
この時代に3か国(?)の文字で記すなんてすごいですが、これを解読するって暗号解読と同じレベルですよね。
いろいろあったあとにナポレオン率いるフランス軍が再発見するも、イギリス軍に敗れて所有者はイギリスに。
エジプト政府から返還の要請がありましたが現在は取り下げているようですね。
同じくギリシア政府もパルテノン神殿の遺跡を返せって言っているようですがこれは継続中?

そしてそのパルテノン神殿のお部屋に行きました。
これを見ただけでも、古代ギリシャって本当にあったんだなーと感慨深いです。


次は念願のアフタヌーンティ。
Mistyさんのところで紹介されていたSoho's Secret Tea Roomへ。
住所を頼りに向かいましたが、パブがあるだけでそれらしきお店がどこにもないんです。
しばらくウロウロしましたがそのパブに人に聞こうとお店に入りました。
すると、何て事でしょう。このパブの2階がSoho's Secret Tea Roomだったんです。
しかも、2階に行く階段がカウンターの向こう側なので、
お姉さんに予約してるんです、って言って通してもらうという、何という秘密基地。
だからシークレットなのか!

しかし奥に入ればそこはもう別世界、パブの雰囲気とは打って変わってかわいらしいティールームが。


実はこの日、残念な事にスコーンがないと言われ(!)
大変なショックを受けつつも雰囲気ともども楽しく味わってまいりました。

茶葉がすごーく細かくてしかもポット中にてんこ盛りに入っていましたため
何度もお湯をもらう羽目に(笑)でもすぐに濃い目の紅茶ができるのが利点ですね。

その足でソーホースクエアガーデンに寄りつつオックスフォードストリートのマークス・アンド・スペンサーへ。
衣料品もある総合スーパーなのですがロンドンに来て初めて安いと思いました。
少し行くとドミニオン劇場もありました。


かなり体力的に限界がきていたのでここで一旦ホテルに戻る事に。
アフタヌーンティでもクロテッドクリームを食べそこなったので、
近くのスーパーに行くと言う後輩にJさんおススメ、ロダスのクロテッドクリームと、
水牛のモッツアレラチーズを頼みました。
私より若いだけあってかなり元気な後輩でした。

その夜は2度目のハムレット観劇。
スクリーニングの前夜だったからなのか、今日はステージドアは無いよ、という案内がありました。


今回もベネディクトは終演後はカーテンコールもそこそこに寄付の呼びかけをしていました。
難民の救済はとても大切な事だし、私も寄付はしてきました。
でもね・・・・
舞台のカーテンコールがすごく楽しみだったんですよ。
クラシックコンサートやオペラでも、指揮者が誇らしげに拍手を浴びて、
素晴らしい演奏を支えた演者たちにお礼を言いながら一緒に立たせて、
舞台裏に引っ込んではスタッフや主催者とともに何度も何度も登場するんです。

そのやりきった表情で嬉しそうに拍手を受ける指揮者や演者たちを見ていると
素晴らしかったよ、ありがとう、の言葉をもっと伝えたくて、腕がちぎれそうになりながらも必死に拍手をするという、
ライブならではの舞台と観客の一体感がすごくすごく好きなんです。
さすがに演劇ではそこまでやらないとは思いますが、
フランケンシュタインでは良い笑顔で答えていたので今回はそれがほとんど無かったのが唯一残念でした。

最後は愚痴になってしまいましたが・・・
いやもう本当に観れただけでもじゅうぶん過ぎるほど満足してるんです。

楽しかったロンドンもついに最後の夜になってしまいましたが、待っていたのは恐怖のパッキング。
何が大変って重量オーバーにならないようにしなければいけない事なんですよね。
私のスーツケースはかなり大きいサイズなのでうっかりしてるとかなりの重さになってしまうんです。
往きに入っていたJさんたちへのお土産分は余裕があるとはいえ、お土産なんて大した重さではないですし。

出発時に計っておいた重さの感覚を頼りに目方でドン!(古いって)
ハワイなんかだと部屋に重さを計るメーターが置いてあったりするし、
空港に行けばそこら中にメーターがあるんです。

しかしホテルにもヒースロー空港にもそんなものは無いので、ぶっつけ本番。
翌日の朝、早めにチェックアウトを済ませ地下鉄でのんびりと空港に。
ドキドキしながらカウンターでスーツケースを預けましたが何とかギリギリでクリアー。
23kgが制限ですが22.5くらいでした。
そして余ったポンドで更にお土産を買いつつ、無事にイギリスを飛び立ちました。

これでロンドン珍道中は終わりです。
自他ともに認める雨女の私が天候に恵まれ、
しかも途中アテンドつきという、私にとっては稀に見る幸運な旅行となりました。

そして、ここまで読んでいただいてありがとうございます。

Sherlock:The Empty Hearse on BBC Three

$
0
0
昨夜はSW公開で世の中SWだらけになっていました。
ところでUKプレミアに登場したベネディクトの髪の毛が結構伸びてる・・・ような気がしますが、
これは来年の撮影のため?とかだったら嬉しいんですけどね。

さて、いよいよシャーロックSP放送のカウントダウンですね。
私も今日から集中的にシャーロックの話題を集めようと思います。

そして先日からBBC3でもS3の再放送が始まり恒例の実況ツイートがさく裂していました。
私もまた飽きもせずについついそれを集めちゃうんです。
まー、お祭りですしね。

今回は「空の霊柩車」です。
駄訳ですかご容赦くださいませ。


その前に・・・・
何かまたこのふたりが漫才していたので。
Pant Dayってパントマイムデーの事みたいです。
英国では12月にコメディなどのパントマイムを上演するのが伝統らしいです。
ちゃんとサイトもありました。
PANTO DAY: FRIDAY 11TH DECEMBER 2015
経緯がよくわかりませんが多分12月11日にあちこちでPant Dayにちなんだツイートを
このサイトが集めていたから・・・だと思われますが、
BBC3「ちょっと!まるでPant Dayがトレンドのようじゃないの」

OMG as if #pantoday is trending! pic.twitter.com/Ecilf1qlJI

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11
このツイートにBBC1が「そんなことないわよ」と、しれっと言っています。

@bbcthree Oh no it isn't! #pantoday pic.twitter.com/yW0RoZt7su

— BBC One (@BBCOne) 2015, 12月 11
それに対し「そんなことあるわよ!」とBBC3が言うので、
(ちなみにPant Dayのアカウントも同じことを言っていました)
BBC1「はったおすわよ」

@bbcthree You've floored us. #pantoday pic.twitter.com/iRQnnrdXvF

— BBC One (@BBCOne) 2015, 12月 11

さて、本題です。
放送前にSherlockology さんからインフォメーションがありました。
「みんな少なくとも221回は観ていると思うけどもう一度観ても問題ないからね。」

UK: #SherlockLives (again) We know you've seen it at least 221 times, but once more can't hurt! 20:30 GMT @bbcthree pic.twitter.com/XmFdxvUMx3

— Sherlockology (@Sherlockology) 2015, 12月 4
「死んでいない」ってシャーロックがまた言うのを観たいよね。」

"SHORT VERSION: NOT DEAD"

We know you want to watch #Sherlock say those words again!

#SherlockLives @bbcthree pic.twitter.com/GtiFZo6Miu

— Sherlockology (@Sherlockology) 2015, 12月 4

「この時のシャーロックのエピソードを覚えてる?いいわ、私たちがお見せするわね。」

Remember that episode of Sherlock where this happens? Well we're showing it right now! pic.twitter.com/FebeS3vkNI

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「かつてないほどの不気味な場面転換に叫んだわよ!」

Shout out to the weirdest transition ever! ☕👄☕ #Sherlock pic.twitter.com/ZRc3Qx6bRU

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「ストレス解消の拷問とはいえ、自らセルビアに赴くなんてよっぽど弟に会いたかったのね」

tfw you miss your bro so much that you voluntarily go to Serbia for some stress relieving torture pic.twitter.com/wc3Z8N2yV0

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「全てが終ったわけではないでしょう?ジョン。
あなたとあなたの相棒との楽しい時間を再生しながら涙をこらえてただけよ。大したことないわ。」

Totally over it eh, John? Just replaying all the good times between you and your bro and trying not to cry nbd pic.twitter.com/XlPKeSxnY9

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「テロリストの重要な情報がある。」
「いいから、ジョン・ワトソンのことを話せ。」

"Here's a ton of important info about terrorists."
"idc tell me about John Watson." pic.twitter.com/zRPaSTOvSc

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4

「なぜメアリーは長時間トイレに?誰かを暗殺していたとか・・・」

Why was Mary in the toilet for so long? Was she quickly assassinating someone or

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「憤怒の鼻すすり」

DAT RAGE SNIFF #Sherlock https://t.co/xaly6Uzpij

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「親友の事を書いたself-insert fanfic(自分が登場する二次創作)をフィアンセに読まれてます」
ちなみに「PWP」はPlot, what's plotとかPorno Without Plotの略語だそうです・・・

When your fiancée reads your self-insert fanfic that you wrote about your bff pic.twitter.com/Br8pEfSq2Z

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「シャーロック・ホームズのために剃ってるんじゃないぞ。」
いいのよ、ジョン。シャーロックはあなたのために剃ったんだから。

"I dont shave for Sherlock Holmes." It's ok John, Sherlock shaved for you. pic.twitter.com/yqgjB641z6

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「ある人が暗殺者じゃないかと疑い始める瞬間」

The moment you start to suspect someone might be an assassin pic.twitter.com/jduIb5Sc6W

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「やれやれ、シャーロックはジョンが戻るまで事件を解決出来なかったのね。」

Aw Sherlock couldn't solve the case til John came back 😅 We're fine. pic.twitter.com/U9xNqwimBU

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「君は僕が知る中で最高に賢い男だ。もちろん君を許すよ。」
↓これ・・・これってジョン・・・?

"You are the best and the wisest man I have ever known so of course I forgive you." pic.twitter.com/7e8UT6e48I

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「私、結婚にはマジで向いてないの」

"Weddings - not really my thing..." pic.twitter.com/rOQzPIY743

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4

最後のはBBC3のタンブラーの紹介ですが、超くだらないGIFが山盛りにあります。

Need more INTENSE SHERLOCK FEELS? We have them by the bucketload over on our tumblr! https://t.co/Q658v9oSRX

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4

Sherlock The Sign of the Four on BBC Three

$
0
0
「三の兆候」の実況ツイートです。


「やめてってハドソンさんの唇にそっと指をあてるわ。」
(結婚したら離れていくものなのよってセリフでしたね。)

*gently places a finger to Mrs H's lips*
don't. pic.twitter.com/vqWh7B1aRl

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11

「これはワクワクしながら結婚式に向かう男の顔です。」

This is the face of a man excited to go to a wedding!! 🎉 #Sherlock pic.twitter.com/72VO6gkdNo

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11

#Sherlock pic.twitter.com/d1xI5V2y5s

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11
「ジョンはシャーロックがベストフレンドだと必死に伝えてるけど・・
この一組のペンダントがあれば言いたいことは全部伝わるわよ。」

John struggling to tell Sherlock that he's his best friend... Could've said it all with a set of these 👌💔 pic.twitter.com/cAPqzIHUdc

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11
(「Shadow」はスパイの意味もあるので、そういう事なのかしら)

FORE. SHADOW. ING. #Sherlock 😈👍😈👎😈👍😈👎😈 pic.twitter.com/EPAj9aPawd

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11
「Killing」はシャーロックは必死でスピーチしています、という意味なのか、
スピーチでみんなを悩殺・・・それはないか(笑)

Sherlock is killing this best man's speech pic.twitter.com/44Sm7Es4C8

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11

Who HASN'T drunkenly ranted about their own blog? pic.twitter.com/h79mgPWzre

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11
BBC3がRTしていたツイート。
「名前はシャーロック・ホームズ」
「私もそうだ。」ってこれシビルウォーの場面じゃないですか。

pic.twitter.com/wzee1TY6uE

— Superhero Feed (@SuperheroFeed) 2015, 12月 11
「正直言って、このドラマはみんなドラマクィーンよ。」

Everyone in this show is a drama queen tbh pic.twitter.com/n0TfXpKVoJ

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11

アナ雪風に「これでいいのよ、もう涙は見せないわ」

😬😩 pic.twitter.com/RVmM3ogUCx

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11

Sherlock His Last Vow on BBC Three

$
0
0
ラスト、「最後の誓い」です。


これから「最後の誓い」を放送します。
みんな泣くだろうから最初に和ませておくわね。
「マグヌッセンのひと舐め」

「lick」って舐めるの他に素早く殴るって意味もあるみたいなんです。
なのでこれは舐めると見せかけて素早くパンチ・・・という意味にとか・・・?

We're showing His Last Vow at 8.30, so make sure you hydrate first because you WILL cry. *Magnussen lick* #Sherlock pic.twitter.com/Knc2pGvE1A

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
痛みで満たされる心構えができてるといんだけど。
♪こんにちは、ダークネス、僕の古くからの友人だ♪(サウンドオブサイレンス)

Hope you're ready to be FILLED WITH PAIN! #Sherlock: His Last Vow, on now. pic.twitter.com/KBgZFnXoP0

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
幸せな結婚をして妻があなたの隣で寝ているのに、親友の夢を見ているって事がどういう事かわかってるわよね。

Ah you know how it is, wedded bliss, dreaming about your best friend while your wife sleeps next to you. #Sherlock pic.twitter.com/owK9PZq0oc

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18

スリルを求めるのがやめられない・・・それは私たちも知ってる感覚ですよね?

An addict in need of a fix - WE KNOW THAT FEEL, RIGHT? LOL #hiatus #Sherlock pic.twitter.com/yP6D4Gw4e2

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
シャーロックはジョンが座らない椅子を片付けました。私たちは大丈夫よ。
「それでいいんだ」

Sherlock moved John's empty chair. We're fine pic.twitter.com/cU8eaCeeJm

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
どう考えても彼女とは結婚しないでしょ、限度というものがあるわよ。

↓ティモシー・ウィルコッツという方のセリフのようですが、
そんなのささいなことよ、という意味でしょうか。

"Not actually marry her obviously, there's only so far you can go." #Sherlock pic.twitter.com/l7UbO62VHj

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
危険な状況に陥っている親友のことを考えたら蘇ったのね。

When the thought of your best friend in danger brings you back to life #justsherlockthings pic.twitter.com/I1n0d4XDLy

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
「彼は誰を守ってこんなことになったんだ」
ジョン、お願いだから自分自身に目を向けて。

"Who would he bother protecting?" John look at yourself for goodness sake. #Sherlock pic.twitter.com/u679gqywZU

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
「激怒の笑顔」見て、彼は元気よ。

The RageSmile™! Look, he's fine! #Sherlock pic.twitter.com/100XbvH4w1

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
もうこれ以上は無理よ。私たちにGIFを送って一緒に泣いてちょうだい。

Ok, we can't anymore. Please just send us gifs and cry with us. #Sherlock

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
そして大量のGIFが送られてましたがそのうちのひとつです。
「幸せに満ちた前回のエピソードからこの素晴らしいGIFはどう?」

@bbcthree how about this excellent gif from the much happier previous episode! 😊 pic.twitter.com/UekOu5K3vM

— the abominable nans (@themayflynans) 2015, 12月 18
「ヤメロ」

@themayflynans pic.twitter.com/4kHsDOlsMr

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
この番組嫌いよ。
↓多分、こんな意味の言葉が並んでいると思います。
感情を出すな
落ち着け、シャール。
最低でも僕は人を舐めまわさない。
正直に言うと優秀な犯罪者になれたんだ。
ジムには更に良い計画があった。

We hate this show. #Sherlock pic.twitter.com/IJRz6DrhFA

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
マイクロフトは彼が「兄弟としての情に溺れたことはない」と思っているのよね。

Mycroft reckons he's "not given to outbursts of brotherly compassion." #Sherlock pic.twitter.com/Uxw9XQ1PGo

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
出てくる言葉をまとめると・・・
「なんで苦しいの。止めて、助けて、お願い。」って事?

pic.twitter.com/d3YHWEPdHO

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
もしBBC OneがシャーロックSPの事で私たちを混乱させてるならいつまでも中断したままよ。

Imagine if @bbcone have been messing with us about the special and the hiatus is never going to end 💀 pic.twitter.com/UTzOjcz9cZ

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
シャーロックSPは1月2日に放送よ。じゃあね!

We're showing the brand new #Sherlock special The Abominable Bride on the 2nd of January. See you then! pic.twitter.com/Fdhlhm902b

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 18
先日のBBC Oneのツイートが可愛かったので・・・
このクリスマスにシャーロックが見つけ出したかったのは?
基本だよ・・・・

Who was Sherlock most keen to track down this Christmas? Elementary... #Sproutboy
https://t.co/9CYZdbXAqB

— BBC One (@BBCOne) 2015, 12月 18
スプラウトボーイは芽キャベツのキャラクターでBBC Oneで今年のクリスマスに放送する
ドラマ紹介のキャラクターのなっています。
動画です。各ドラマのトレーラー部分をクリックすると公式のトレーラーに飛びます。
Sprout Boy meets a galaxy of stars: Trailer - BBC One Christmas 2015
こちらは芽キャベツが嫌いな女の子が芽キャベツを隠そうとして
Sky Moviesで放送する映画の世界に迷い込む・・・な動画だと思われます。
アベンジャーズも出てきます。
Sky Movies Christmas Ad 2015

The Many Resurrections of Sherlock Holmes 前半

$
0
0
なぜホームズは今でも生き続けるのか、
その理由を様々な方向から考察しているエッセイ?なんでしょうか。
かなり真面目な内容です。


そもそも何でこれに手をつけたんだか、自分でもすごく謎なんですけど、
10月に見かけて以来、何となく少しずつ読んでいるものの難しい言葉がいっぱい出てくるので
どんな意味なのか全然わからないまま直訳してる部分が結構あります。
しかも画像まったくありません。さ、寂しい。

私の訳ではかなり退屈だと思いますが、
BBC版もビクトリア時代をやることだし、話のネタにでもなれば幸いでございます。

元記事です。
The Many Resurrections of Sherlock Holmes

先日ロンドンに旅行したときに私は雨の中3時間半、
ベイカー街221Bのシャーロック・ホームズ博物館の外に立っていました。
(もちろん私は機会費用の概念は理解しています。
待つことはそれに値しません、待つことも楽しみのうちになりました。)

私の前にいた日本のお母さんと10代の娘に他のグループが別の場所を観光をさせようと
定期的に誘いますが彼女たちはディアストーカー帽を直すと確固たる態度で1歩も引きませんでした。

私の後ろのイギリスの北部からきた家族の最も若いメンバーで8歳くらいの男の子が、
BBCのヒットドラマ、シャーロックに出ているモリアーティが登場する場面を分析し、
アーサー・コナン・ドイルの著作に登場したキャラクターとの比較に家族は我慢強い聴衆と化していました。

根気強さと多様性を持つ私のシャーロキアンの仲間でさえ博物館で最も人を引き付けた、
名探偵へのたくさんの手書きのメッセージやスケッチが様々な言葉で幾重にも重なっている
シンプルなコルクの掲示板に対する準備をさせていませんでした。
ガイドはより多くの場所を作るために愛情のこもった記念品を片付けるのに手いっぱいでした。

2012年にギネスは映画やテレビで最も演じられた著作上の人物だと公表しました。
我々は近頃のホームズによる有り余るほどの財産を満喫しています。
Mr.ホームズのイアン・マッケラン、ガイリッチー版のロバート・ダウニーJr、
アメリカドラマのエレメンタリーのジョニー・リー・ミラー、
BBC版シャーロックのベネディクト・カンバーバッチ、
そしてノルウェイのビダル・マグヌッセンさえスケッチコメディーショー「Underholdningsavdelingen」で
シャーロックのパロディを演じています。

実際、アニメからインタラクティブゲームや模倣小説まで
21世紀のホームジアンのマルチメディアな物語は今や全盛期です。
二次創作でホームズとワトソンはコンピューターにアップロードされ、
サイボーグにアップグレードし、同性愛者で性転換、そして宇宙に打ち上げられます。

すぐに名探偵が世界規模で人気が出たわけではありません。
なぜ私たちはシャーロック・ホームズを蘇えらせては解釈をし続けているのか。
なぜ私たちは雨の中、ベイカー街で何時間も列を作り立っているのか。
それには理由があるはずです。おそらく4つほど。

Reason 1: Because We Are the New Victorians
理由その1:私たちはニュービクトリアンだから。

スコットランドの医者だったアーサー・コナン・ドイルは
1887年に緋色の研究でシャーロック・ホームズに命を吹き込みました。
4本の小説と56本の短編を通じてホームズはロンドンのシンボルになっていきました。

ガス灯と霧が立ち込める行きつけの場所は居心地がよく古風な趣があるように見えます。
しかし実際のホームズの背景には世界の急激な変化がありました。

不景気や失業の不安や様々な言葉で話し、違う神を崇拝する移民たちについての政治討論など
ビクトリア朝の英国人は今の私たちにも一目でわかる問題に直面していました。
さらにロシアのアナーキストの悪影響やアイルランドの国粋主義者たちが内戦の恐怖をもたらしました。

そして時代が終わりに近づくにつれ、古い世代がマスコミの知的レベルの低下や道徳観念の衰退を公然と嘆きました。
マイケル L パターソンが 、
A Brief History of Life in Victorian Britain: A Social History of Queen Victoria's Reignで
ビクトリア朝のイギリスを思い出させてくれます。
ビクトリア時代も手書きの手紙電報に、そして電報から電話に移行するのが見えます。

パターソンは「ビクトリア朝の人たちのように私たちも絶えず革新や新しい技術に捕らわれている。
そしてたった10年前には化学は空想だと思われてきた。」と言っています。
もちろん、創造は進歩を意味しますが最初のうちはたくさんの人がフューチャー・ショックを起こしていました。

さらに言うと、輸送や製造の革命と日々の生活の全ての面で中流階級に可処分所得と自由な時間を与えました。
確かに良い面ではありますがパターソンは「さらに多くの人がそれを求め始めたので、
それゆえにストレスも増大することになった。それは我々のこの時代にも当てはまる。」と説明しています。

つまり、ビクトリア時代の人はひとつの革新的な瞬間を生きてきたんです。
彼らは未来を恐れるどころかそれを受け入れ進化具体化を望みました。

圧倒的なカオスに見える理解しがたい変化は実は解明も理解もできるエキサイティングな世界で、
一人の人間が個々に改善できることに気づいて欲しかったのです。

彼も変化(影響)をもたらしています。小説や物語で。
ホームズは彼に助けを求める依頼人に変化をもたらしました。
多くは権利を奪われ最も無力な、その時代を反映した人たちです。
実在の人物では、E.J.ワグナーが「The Science of Sherlock Holmes 」で、
後にエンジニアや宇宙飛行士に影響を与えたスタートレックと同じように
名探偵がいかに科学捜査官(法医学者)の世代に影響をあたえたかを考察しています。

"You know my methods. Apply them,"
「君は僕の手法を知っているだろう。それを使え」と、ホームズは4つの署名の中で言っています。
ここにホームズが長命である鍵のひとつがあります。

彼の才能は彼を世間から切り離してしまったかもしれませんが、彼の手法は我々みんなが利用できます。
魔法を杖も超人的な力も必要はありません。コナン・ドイルがホームズのモデルのしたのはドクターなのです。

スコットランドのエディンバラ大学医学校の有名な講師、ジョゼフ・ベルは、
生徒の著しい観察力と推論のスキルに感銘を受けました。
「Mr.Holmes」と呼ばれているエッセイでベルは名探偵の方法が自らの体験を基にしていることにすぐに気づきます。
「解説の部分は明白でわかりやすい。君はわかっていると思うが頭の良い読者はすぐに感じ取るから、
これからは私ももっとよく観察しながら調べてみることにしよう」
これがいかに自信を与えたかは言うまでもありません。
ビクトリア朝の人たちや我々も影響を受けたのですから、不思議ではありませんが。

Reason 2: Because Max Weber Would Approve
理由その2:マックス・ウェバーが同意しているから

ビクトリア朝の人々が経験した混乱と変化は近代化の普及を示唆していました。
ドイツの哲学者で社会学者、そして政治経済学者でもあるマックス・ウェバーは、
近代化は合理化をもたらす両刃の剣であるとしています。
一方では無意味な伝統から人々を開放しましたが、
もう一方では個々の自由が制約され、非人間的なマシーンの歯車のような状態に陥らせました。
ウェバーの見解によればこの超合理的で非宗教的で官僚的で統制された近代化は、
奇跡や独創性といった意義が失われます。

マイケル・サレールは初期のファンコミュニティ
(名探偵を取り囲む刷新的で類を見ないファンダムの発端)を研究した本、
「As If: Modern Enchantment and the Literary Prehistory of Virtual Reality」の中で
スコットランド人の啓蒙主義者、デイヴィッド・ヒュームのような人物たちが
認識の概念の議論をすることで合理性の概念からさらに解放されるとホームズは以前から指摘していると述べています。
概念を融合させる想像豊かな推察力は芸術と科学を結合させ、
そして、幻滅を再び喜びに変えるパワーがあるとサレールは主張します。
サレールはこの推察と想像力の結合を「アニミズムな推察」と呼んでいます。

エドガー・アラン・ポーはそれを推理と呼んでおり、
文学作品初のスター探偵、C・オーギュスト・デュパンの「モルグ街の殺人」(1841)、
「マリー・ロジェの謎」(1842)、そして「盗まれた手紙」(1844)でそれを使い名声を得ています。

コナン・ドイルはポーの熱いファンボーイでホームズをデュパンの知性の継承者と見なしていました。
そのため、Dr.ワトソンは緋色の研究で一番最初の冒険の時にホームズに
「君を見ているとエドガー・アラン・ポーのデュパンを思い出すよ。
You remind me of Edgar Allan Poe's Dupin.」と言っています。
(ホームズはもちろん自分の方が優れていると主張します。)
それはまた、一世紀以上経たBBC版シャーロックでベイカー街のシャーロックのベッドルームに、
エドガー・アラン・ポーの肖像画が飾られている理由でもあります。
(クロニクルにも記載がありますが、ベルグレービアの醜聞で見る事ができます。
うまくスクショできませんでしたが多分これ。)


コナンドイルはホームズを使ってポーの推理に対する理論を体現させたのです。

ホームズは推理を通じて現代の世俗主義と調和させたような方法で日常生活に再び意義をもたらし、
近代的な方法でどのように現代世界を再び魅了させることができるかを示しているというのがサレールの解釈です。
ホームズは我々に見て観察しろと教えています。ありふれたものが重要だと。
「犬はあの晩何もしませんでした the dog did nothing in the night-time」という事実が実は奇妙な出来事だったのです。
(白銀号事件です)
ホームズは「花婿失踪事件」で「間違いない、平凡なものくらい異常なものはないんだ。
Depend on it, there is nothing so unnatural as the commonplace.」とも言っています。

自由の敵によって手段的合理性の採用が制限された今の官僚は
コナン・ドイルの話に出てくる勤勉だが想像力が欠如し、
事件解決の手がかりを失っているスコットランドヤードのように重要な何かを見逃しています。

一方でホームズは想像力を使い、そうすることで私たちを解放します。
私たちは機械の歯車ではありません。魅力ある世界の役者なのです。
シャーロキアンのマーシャル・マクルーハンはエッセイ「シャーロック・ホームズ対官僚
(Sherlock Holmes vs. the Bureaucrat)」で、
「普通の人がホームズと彼の多くの末裔をヒーロー視するのは官僚が我々ひとりひとりを犯人扱いし、
カフカの登場人物のような気にさせるからである。」と主張しています。

ホームズは私たちに代わって調査をし、常識的な話に疑いを持ち、
どこにでもある目立たないところから驚くべき発見をします。

後半へ。

26DEC 最近のいろいろ

$
0
0
メリークリスマス!遅いけど・・・・

気がつけば26日で、今年は何だか全然実感なくクリスマスが終っていました。
会社が25日が最終日だったので、納会の準備など最終日に向けた準備であわあわしていたからかも。
納会は各部署がそれぞれ手配をして勝手にやってね、という方針なのですが、
うちの部署は100近くいるので毎年死にそうになります。
でも大きい冷蔵庫いっぱいに缶ビールが詰まっているのはかなり壮観です(笑)

納会の後は我が家の恒例行事、N響の第9に行ってきました。
この時期の渋谷は歩くのも大変なくらい大勢の人で溢れていますが今年は何だか少ないような気がしました。
クリスマスなのにね。

そしていよいよシャーロックSP放送まであと1週間となりました。



大してニュースもないのですが目についたツイートをいくつか。
BBCのは、「Throwback Thursday」という、木曜日に昔の画像や動画を投稿して懐かしみましょ、
という呼びかけ(サイトがありました。)に呼応したものだと思います。

Are you sitting comfortably? #ThrowbackThursday #221Back pic.twitter.com/lm47rQQr2v

— BBC One (@BBCOne) 2015, 12月 24
こちらは毎度のBBC3。AM3:00のツイートとタグで遊んでいるんでしょうかね。

"Why is not the question, dear Watson. The question is..." #3amtweets pic.twitter.com/1ewzB7Ezct

— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 24

上のクリスマスシャーロックの画像もそうなんですけど、
オデオンシネマズも#cumberbatchamovieのタグで遊んでいました。

We can't stop they are just too good. #cumberbatchamovie pic.twitter.com/RGjJnEXNM8

— ODEON (@ODEONCinemas) 2015, 12月 21

The names Cumberbatch, Benedict Cumberbatch. #CumberbatchAMovie pic.twitter.com/3WqEzMrZmx

— ODEON (@ODEONCinemas) 2015, 12月 21

If only... #CumberbatchAMovie pic.twitter.com/8ZLS3nP38z

— ODEON (@ODEONCinemas) 2015, 12月 21

#CumberbatchAMovie pic.twitter.com/epVYPQafTx

— ODEON (@ODEONCinemas) 2015, 12月 21

You're a wizard Benedict #CumberbatchAMovie pic.twitter.com/Vo9wRZMn8n

— ODEON (@ODEONCinemas) 2015, 12月 21

そんなわけでdicoさん、10連休に突入です。

The Many Resurrections of Sherlock Holmes 後半

$
0
0

続きです。
元記事はこちら。
The Many Resurrections of Sherlock Holmes


Reason 3: Because We Grok Spock
スポックに共感するから

セクシーなオタクがクールになる前からシャーロック・ホームズはセクシーなオタクでした。
近代SFはホームズが文学界に登場する70年近く前から存在しています。
(メアリー・シェリーのフランケンシュタインまで遡れます)
驚く事ではありません。コナン・ドイルは正典を書く前や最中にもSFを書いていました。
いくつかのホームズのストーリーは(例えば悪魔の足や這う男)正しくSFの物語です。

私たち(Dr.ワトソンも)がホームズと初めて出会った緋色の研究で雰囲気を作り出していました。
バーツの研究室でホームズはブンゼンバーナーに囲まれていました。
「『I've found it! I've found it,』 he shouted to my companion,
running towards us with a test-tube in his hand.
(『見つけた!見つけたぞ!』と彼は試験管を手に走り寄り、私の同伴者に叫んだ。)とワトソンが語っています。

「I have found a re-agent which is precipitated by hoemoglobin (これは原語のスペルです),
and by nothing else. (ヘモグロビンにのみに反応して沈殿する試薬を見つけたんだ。) 」
「Had he discovered a gold mine, greater delight could not have shone upon his features.
(彼が金鉱を発見したとしてもこれ以上に喜んだ顔はできなかったかもしれない。)」

科学者としてのホームズの熱情がここで表れています。
彼は最初にして最高の知性に訴えるヒーローのひとりで、
惑星の征服や悪者退治や女性のモノにすることが彼のゴールではなく単に知りたいのです。

「Sherlock Holmes and the Science Fiction of Deduction」(Clarkesworld Magazineの2010年11月号)で
ライアン・ブリットはこのように説明しています。
「SF作家の様にドイルはまず最初にwhat if?(もしこうだったらどうなる?)から取り掛かる。
直感や度胸で答えにたどり着く探偵ではなく、
科学的な解決法を見出す探偵だとしたら?彼の冒険はどんなふうになるだろう?とドイルは言った。」

ホームズは多くの冒険をしています。
サイエンスフィクションはますます主流になり定着したのもひとつの理由です。

そのジャンルの啓発者たちは実はホームズに関連したサイエンスフィクションの寄稿をしています。
例えば、時空を超えたシャーロック・ホームズ
(アイザック・アシモフやマーティン・グリーンバーグ、チャールズ・ウォー著。)や、
パロディ集(マイク・レズニックとマーティン・グリーンバーグ編)、
そして「The Improbable Adventures of Sherlock Holmes」(ジョン・ジョゼフ・アダムズ著)です。

さらに、コズミック・フィクション作家が80年にわたり連載終了のままだと彼の人気がなくなってしまうからと、
H・P・ラブクラフトが作り上げた宇宙的な世界にシャーロック・ホームズを登場させまました。
(dico注※これは多分、オーガスト・ダーレスのソーラー・ポンズシリーズなんじゃないかと思います)
ホームズとラヴクラフトをアッシュアップしたアンソロジーです。

その中で最も洗練された作品のひとつはサイエンスフィクションの最高賞、
ヒューゴ賞とローカス賞に輝いたニール・ゲイマンの「A Study in Emerald(翠色の習作)」で、
「緋色の研究」がラヴクラフトの「旧支配者」によって支配された
「アルビオン」になっていたかもしれないと思わせる作品です。

サイエンスフィクションのホームズへの称賛は文章だけでは終わりません。
22世紀にいるシャーロック・ホームズのアニメシリーズには、
若返りの細胞で蘇ったシャーロック・ホームズとcompudroid(dico注※コンピューターのドロイド?)
のワトソン、そしてクローンのモリアーティがいます。
エピソードはある程度コナン・ドイルのオリジナルに沿って脚色しています。
もちろん、空飛ぶ車が出てきますが。

さらに、サイエンスフィクションメディア史上、最も長寿かつ成功した2作品にも登場します。
彼の知名度や関連性を高め、信憑性を利用したにも関わらずクールな要因となっており、
奥深く、生真面目さがあります。

Dr.フーはいくつかの状況でホームズを用いています。
4代目のドクターは彼自身の調査や追跡はホームズを思い起こさせますし、ディアストーカー帽さえ被ります。

ホームズとワトソンは共に公式公認の小説で一度ならず登場し7代目ドクターと関わっています。
そして2011年からフーは爬虫類のサイルリアン、マダム・ヴァストラに率いられる
パターノスターギャングでユニークに応じます。
ホームズの種族や性別が変化したのかもしれませんがヴァストラと、
彼女のワトソンである人間のパートナー、ジェニー・フリントは
古典的なシャーロキアンスタイルでミステリーを解決し冒険するために
馴染みのあるヴィクトリア朝のロンドンに移りました。

新スタートレックの最も象徴的なエピソードのひとつはアンドロイド、データ少佐のです。
データは大尉とともにホームズに扮することで人間である事の証を得ようとします。
ジョーディ・ラ=フォージもワトソンとして参加し、ホロデッキでコナンドイルの原作を彼自身にプログラムしました。

しかし、ホームズと現代の大作との重要な関連があるのは映画になった「スター・トレックVI 未知の世界」です。
映画はニコラス・メイヤーが監督と脚本ですが彼は以前、シャーロック・ホームズの有名なパスティーシュ、
「The Seven-Per-Cent Solution (シャーロック・ホームズの素敵な挑戦)」(同名で映画化されました)
「West End Horror(ウエスト・エンドの恐怖)」、「The Canary Trainer」を書いています。

理論的思考のMr.スポックは理性とイマジネーションの象徴でとても人気があり、
スタートレック3での(カーク船長の)セリフ、
「the needs of the one outweigh the needs of the many」
(多数の必要よりひとりの必要が勝った)でその立場が証明されています。
「未知の世界」では「緑柱石の宝冠」からホームズのセリフが引用されるなど
不可解なミステリー(クリンゴンに光子魚雷を発射したのは誰?)の影響を受けています。

エンタープライズのブリッジに立ち、スポックが言います。
「Once you have eliminated the impossible, whatever remains,
however improbable, must be the truth. 」
(私の先祖がかつてこう言ってた。
『不可能を排除すれば残ったものが何であれ、それがあり得ない事でも、真実に違いない。』と。)
シャーロック・ホームズはMr.スポックの人間の祖先のひとりです。

「シャーロック・ホームズのメッセージはシンプルだ。」とクラークスマガジンでメイヤーが指摘しています。
「人生を理解できる。」もちろん、スポックや彼のファンも同意するでしょう。
メイヤーにとってそれらの点を結び付けるのは朝飯前でした。
「スポックとホームズにある繋がりは誰の目にも明らか。私はそれを公式にしただけ。」

ノーアム・コーエンは2014年9月13日のニューヨークタイムズで「我々は全員オタクだ。」と公言しています。
オタク文化が主流というのが真実ならサイエンスフィクションが主流ということになります。
一部のキャラクターはシャーロック・ホームズの血統を持つサイエンスフィクション伝統的なスタイルですが、
当然、最新のスタイルはそれをオマージュしています。

Reason 4: Because Holmes Is Now
ホームズは今も存在しているから

これはすべてアーサー・コナン・ドイルの責任です。
生涯、彼はシャーロキアンの砂場を開き、みんなを遊ばせました。
アメリカの俳優、ウィリアム・ジレットがシャーロック・ホームズを脚色する上でのパラメーターは何なのか、
と尋ねた時、コナン・ドイルは「彼を結婚させるも殺すも何でも好きにすればいいよ」と返事をしています。
以来、私たちはずっと自分たちの好きにしてきました。(中には触手があるものもあります)
本当にベイカーストリートは世界で共有されています。
(dico余談※触手?触手って?tentaclesって触手の他に何か意味があるのでしょうか。怖いー)

ホームズの人気の最後のカギを特定するには、
コナン・ドイルの正典に示されているように彼の当初の意図に立ち戻る必要があります。

アメリカの作家、ヴィンセント・スターレットの詩「221B」が私たちに教えてくれます。
「Here, though the world explode, these two survive, And it is always eighteen ninety-five. 」
(ここでは、たとえ世界が爆発しようとも2人は生き残る。それは常に1895年なのだ。)

dico余談※
「1895」はジョンのブログのカウンターにもなっていますよね。
以前に御大がインタビューでも話していたヴィンセント・スターレットの詩を
今回初めて読みましたが、いやー、何でしょうね、これ。
こちらです。
http://allpoetry.com/poem/8599039-221b-by-Vincent-Starrett
直訳の意訳というか私の解釈になっちゃっているんでしょうね。これ。
そう思うと何だかすごく恥ずかしいです。詩って難しいですね。

有名なふたりの男がずっと住んでいる
男たちは生きていない、それ故に死ぬことも無い
とても近くにいるように見えてなんて遠いのか
世界の破滅が目の前にきている
それでも彼らは耳を澄まして獲物狙っている(ゲームを始めている)
遠くの獲物を捕らえるために順応する
私たちが恐れるゆえイングランドは変わらない
心が信じるものはただ真実のみ
窓ガラスのそばで黄霧がうずまく
夜この伝説の街を不意に訪れる
1台の馬車が雨の中しぶきをあげる
ぼんやりとした20フィートのガス灯が消えていく
たとえ世界が爆発しようとも2人は生き残る
それは常に1895年なのだ

余談終※

もうすぐ放送されるBBC シャーロックスペシャルのティーザーでは
いつもファッショナブルなスーツを着たニコチンパッチ依存のカンバーバッチが
ビクトリア朝の衣装を着てパイプをふかし馬車から221Bの前に降り立ちます。

しかし、コナン・ドイルは琥珀に閉じ込められているハエとして、
永遠に変わることなくリビングルームに閉じ込められたホームズとワトソンを書いているわけではありません。
彼らは読者のその時間で生きています。
そして彼らの観客として見た目は変われど同じ街を歩き、同じ建物を訪れます。
様々な物語で展開されたシーンの場所を訪ね歩きます。
ホームズはその時代の隣人として存在し、
読者はまるで彼が親しい友人だったかのように手紙を出し彼の死を悼みました。

ホームズはロンドンに戻ったりニューヨークに移らせたり、
或いは医者としてハウスと名乗りワトソンのためにウィルソンも完備したり-
彼はアップデートされるたびにコナン・ドイルの意図するものに復元され、
今は私たちのところにいます。

同じカオスに向き合い、同じ官僚制度に立ち向かい、同じ犯罪を目撃します。
迷信やヒステリー、疑似科学的ないんちき療法を追い払います。
彼の正確な手法を用いて私たちも同じように挑戦をします。
イマジネーションと推察力で幻滅と戦います。
私たちに安心感を与え、元気づけ、自由をもたらします。
私たちがたとえアンドロイドだったしても人間であることを思い出させます。

以上です。
お粗末さまでございました。

Dr.ストレンジ

$
0
0
昨日、EWが特ダネと称してDr.ストレンジの新スチールを公開してから
あちこちストレンジさんで溢れていました。

予想以上にかっこよいストレンジさんになっていて、
やっぱりベネディクトは仰々しい衣装がよく似合うのねーとしみじみ思いました。

そんなわけで少しまとめてみました+リチャード3です。

元記事
6 EW Exclusive Photos of Marvel


The Doctor Is In
このジェスチャーで魔法を創り出します。
「美しく、バレエ的でとてもダイナミック」だとベネディクトは言います。
「そして黒幕が動き出せばすごいことになるよ。」


Do You Believe in Magic?
「Dr.ストレンジには様々な狂気がある」とベネディクト。
「落ちたり、空を飛んだり、ジャンプしたり、戦って、パンチしたりされたり。無茶苦茶なんだ。」


The Chamber of Relics
「この映画の制作が始まってから私は絶えず畏敬の念に打たれている」
監督のスコット・デリクソンがコンセプトアートについて語ります。
「この映画はあまりにも異様で誰も作れないって噂を耳にしてから私はずっとドアがノックされるのを待っていたんだ。」


A Stunning Mystery
「このコミックが60年代前半に出版されたとき、知識のある素晴らしい方法で
60年代のサイケデリック的なものが詰まっていた。
「マーベルのブルペンで何か変わったことに取り組んでいることは知らなかったけど、
確かにその時の彼らの新企画の展開にみんなが触発されていた。」
プロデューサーのケヴィン・ファイギが説明します。
「そんなわけでそれにはある特性が付き物になる。
それがこの映画のビジュアル効果に関する我々のミッションの声明だよ」


Dr. Stephen Strange
「ベネディクトは我々が長い間ずっと興味を抱いていた人物だ。」とファイギ。
「しかし彼はとても人気があってそれがさらに加速してとても忙しくなってしまったから
出演してもらう機会がなさそうだった。だから他のいろいろな俳優を見て、
それで最終的にはベネディクトに出演してもらうためにスケジュールを調整してもらうよう頑張ってみようと決めたんだ。」




以上です。

レイチェル・マクアダムスの出演も決まり、マッツ・ミケルセンの悪役も決まった感じ?
このサイトにキャストがありますがまだ3人しかリストにないんですけど
ティルダ・スウィントンはずいぶん前に決まったとどこかで見たような・・・
http://comicbook.com/category/doctor-strange#cast

リチャード3世の新しい画像が出てましたが、元はこの記事みたいです。
Telegraph



BBCのドラマ部門?の人のインタビューで、ななめ読みすると、
「BBCがNetflixやAmazonのネット配信に脅かされることはない。
ネット配信はPCで観る対個人のコンテンツだし、家族みんなで観れるテレビの需要はまだある。
ホロウクラウンの一部をNetflixが入札があったようだし、不安要素はあるけど、
これからも良いドラマがたくさん作られるし大丈夫。」
こんな感じ?

それではこの辺で。

今年もありがとうございました。

$
0
0
今年最後の更新なのでUPしていなかったものを無理やり押し込めてみました。


何はともあれいよいよSherlock SP本国放送ですね。
しかも2月には日本でも上映されるという、今までにない破格の扱い(笑)
できればS4では本国と同時にお祭りできるよう、同時放送とかお願いできればと・・・
BBCは早くiPlayerのようなコンテンツを世界展開させてくださいー。

A new year is just around the corner... and so is our #Sherlock special. 1st January 2016. 9pm. @BBCOne. pic.twitter.com/zfetRPo6dG

— BBC One (@BBCOne) 2015, 12月 27
1895年のDr.ワトソンへのメッセージ募集という企画がありまして、
そこにゲイティス御大が参戦していました。参戦と言うか制止?(笑)
この時代はメールではなく電報なんですもんね。

Do you have a message for Dr John Watson in 1895? Tweet it with #Telegram221B pic.twitter.com/0978s7wboc

— Sherlock (@Sherlock221B) 2015, 12月 14
「ワトソン君。終わりにするんだ。元日にテレビと映画で会おう!(Kinemaってするところが御大だなー)
だからもう終わりにしてくれ。やめるんだ。」

My dear Watson. Stop. See you on the television and the kinema on New Year’s Day! Stop. Please don’t ever. Stop. #Telegram221b

— Mark Gatiss (@Markgatiss) 2015, 12月 16
↓結果

Dearest @Markgatiss STOP Your telegram to Dr Watson has arrived STOP #Telegram221B pic.twitter.com/8qWYIdeeB5

— Sherlock (@Sherlock221B) 2015, 12月 16
そんな御大が突然1年の振り返り画像をツイートしていました。

My year in pictures… pic.twitter.com/Lqat5lIibX

— Mark Gatiss (@Markgatiss) 2015, 12月 20
これ一番手前はベン・ウィショーなんですね。

Boys’ night in. pic.twitter.com/EKTrb21I4T

— Mark Gatiss (@Markgatiss) 2015, 12月 20
夏のBBCプロム。

Prom! pic.twitter.com/gywaeCTipg

— Mark Gatiss (@Markgatiss) 2015, 12月 20

これは御大のツイッターアカウントに使われた画像なんですけど、ステキです。
マッキノン監督も同じ画像をツイートしてました。


マッキノン監督。

監督の先日のツイート。
撮影中にもon setでこの画像をツイートしてたと思いますが
当時はまったくわけわかりませんでしたが今見ると、ポン!って感じです。

#ShSpesh He's coming. pic.twitter.com/PNLFTkMYSd

— Douglas Mackinnon (@drmuig) 2015, 12月 29
去年の2月あたりに出回った「SETLOCK」情報を見返してみると合点がいくのもあるのですが
まだまだ謎ツイートも多くて面白いです。
そういえばSpeedy's Cafeのオーナーも出演すると言っていましたが・・・

Benedict Cumberbatch eat your heart out. Speedys owner Chris is the latest cast member. #Extra #VictorianSpeedys #S4 pic.twitter.com/RAWEZiP85n

— Speedy's Cafe (@speedyscafe) 2015, 2月 6

Sherlockの公式でカウントダウン画像をツイートが7日前から始まっていましたが、
SHERLOCKOLOGYさんのカウントダウン画像もすごくステキでした。
なので両方。上が公式です。


















時差があるのでここまででした。

今年も拙いブログを読んでいただき本当にありがとうございました。
おかげで今年も楽しい1年になりました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

最後に、
何だかクルクルのシャーロックが恋しくなっちゃったので。


皆様にとってステキな1年になりますように。。。

明けましておめでとうございます

$
0
0
あらためまして
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。

世界中で続々と新年を迎えている様子がわかるのもネットの面白いところだなーと思いつつ、
年末年始のツイートをちょっとだけ集めてみました。


ゲイティス御大のこのツイートがね。もう本当に瞬殺されましたよ。
ギャップありすぎ(笑)

One day to go! #Sherlock pic.twitter.com/XCMj0XUg1o

— Mark Gatiss (@Markgatiss) 2015, 12月 31
ルイーズのSherlock Eveもかわいいです。

Happy New Sherlock Eve... pic.twitter.com/HcS5UbUzNb

— Louise Brealey (@louisebrealey) 2015, 12月 31

そしてカウントダウン。



SHERLOCKOLOGYさんのHappy New Year

Happy New Year from London to all #Sherlock fans around the world! pic.twitter.com/Mh0bZ8mYmT

— Sherlockology (@Sherlockology) 2016, 1月 1
そこにスタンフォードさんが参戦。ちゃんとスタンフォードって名乗ってるのね。

@Sherlockology A very happy new year from me and all the best for 2016. Enjoy #TheAbominableBride ❤ Stamford

— davey nellist (@nellidge) 2016, 1月 1
PBSのツイートの画像です。シャーロックの新年の決意、な感じ。

1、Kickはこの場合「絶つ」という意味なんだと思いますのでニコチン断ちですかね。
2、マインドパレスの整理整頓
3、退屈の対処法を考える
4、冷蔵庫をきれいにする(頭をどかす)
5、ルームメイトにやさしくする。
赤線の部分は「小間使い」で、そこを「ルームメイト」に訂正してるところが(笑)

サー・イアンのおめでとうツイート。
同じものをサー・パトリックもツイートしていました。

Happy New Year, everybody! And a grand new year it will be! pic.twitter.com/WC7T9eMmcn

— Ian McKellen (@IanMcKellen) 2016, 1月 1
ロンドンの花火ー

UK welcomes in 2016 https://t.co/ubV6YLij5T #HappyNewYear https://t.co/5w5npr5mNc

— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 2016, 1月 1
こちらで世界の花火が観れます。
New Year: Celebrations mark start of 2016

御大のツイート。
「多分父はこの瞬間に、この花火にどれくらいの費用がかかってるんだって言っていると思う。」
ってお父さん、そんな性格なのね(笑)

I predict that at this moment my Dad is saying “How much did these bloody fireworks cost?”

— Mark Gatiss (@Markgatiss) 2016, 1月 1
それではこの辺で。
I hope you have a Happy New Year.

新春 シャーロック・ホームズ クイズショー

$
0
0
どのシャーロック・ホームズが言ったセリフかわかりますか?というクイズです。
私はBBC版とRDJ以外はさっぱりわかりませんでした。カルトクイズか。
これが全部わかる人は真のシャーロキアンだと言っても過言ではあるまい。

そんなわけでお暇な時にでもトライしてみてください。
答えは一番下にあります。
問題の訳ですがどんなシチュエーションで言ったセリフかわからないので、
直訳しています。もしかしたら余計混乱させるかもしれません。

こちらは元記事です。
ここでクイズをすると結果のオマケが出てきます。
Can You Guess Which Sherlock Holmes Said It?


正しさの証明は最高のギフトだと思う。





興味深い事件がひとつある。
ハドソンさんの興味をそそる事件だが大家は不在なのだ。





賢いな。賢いのか?なぜ賢いんだ?





犯罪はイマジネーションにより着想し解決する





そう!罠を仕掛けるんだ!





僕は新しい麻酔薬をテストしていただけだ。
彼は気にしていない。





誰にでもたまには失敗する
幸い、Dr.ワトソンはそのことについては書いていない。





僕は兄弟のうちどちらが正しいか知りたいんだ。
お金は持ち合わせている。





死亡率が急激に上がったようにみえる





もう少し静かな世の中に生まれてきたら、そもそも中毒になっただろうか?





そんなに賢い人なんていない





僕は良いパートナーだよ、ワトソン。(意訳かも)





正解






上から順に、

ジョニー・L・ミラー
ロバート・ダウニー Jr
ベネディクト・カンバーバッチ
ベイジル・ラズボーン
ベイジル(ねずみ探偵)
ジェレミー・ブレット
ロバート・ステファンズ
ジョニー・L・ミラー
イアン・マッケラン
ジョニー・L・ミラー
ベネディクト・カンバーバッチ
ジョニー・L・ミラー

でした。
ちなみに私の成績は12問中7問正解でしたがほとんど勘が当たっただけです。

「ホームズさんは感心していません」な意味だと思いますが、アンタバカじゃない?って事ですね。とほ。

Sherlock 忌まわしき花嫁について

$
0
0
ネタバレなしです。


英国の視聴者数が8.4ミリオンと公表がありました。
1ミリオンが100万だから、8,400,000人?

そんなわけでひと足お先に視聴することができました。
と、言ってもわからない単語はそのままにしたまま観ただけなので
細かい部分はまだよくわかっていませんが、とにかくサプライズてんこ盛りでした。
現代版の製作者がビクトリア時代、つまり正典ホームズをうまく逆手にとってるなーという印象でした。

公開されているトレーラーもサプライズな部分をうまく切り取ってるのねーというくらい
いろいろな仕掛けがあるので、DVD待ちの方や日本での公開待ちをしていらっしゃる方は
視聴する日までネタバレ回避を死守した方が絶対に良いです。
(私が言うなー、ですけど・・・)


しかし、ネット全盛のこのご時世で完璧な回避は難しいですよね。
特にツイッターやタンブラーをやっている方は大変だと思います。
私も一昨日は一日ツイッター断ちしましたが昨日覗いたら大変な事になっていて、
さすがの私も、容赦ないなーと思いましたが(笑)、

感想はワンクッション入れる事にしました。
ネタバレ無しのつもりですが、今回の場合何をもって「ネタバレ」とするのか本当に難しいです。
ネタバレ回避している方はこちらも避けたほうが良いかもしれません。
なのでこのブログを覗いて頂いた時に目に入らないよう過去の記事に埋めてみました。

忌まわしき花嫁 ちょっとだけ感想



またスクリプト形式で内容を書いていこうと思っていますが
これも同様にこっそりとUPします。

Sherlock:The Abominable Bride

$
0
0
ここではストーリーの詳細を少しずつUPしていこうと思っています。
ネタバレを含みますのでご注意ください。


1月6日はシャーロックホームズのお誕生日ですね。
生誕162年だそうです。
Happy Birthday!
と、いうわけで1/6その1更新です。

Sherlock:The Abominable Bride その1




STAR WARS: THE FORCE AWAKENS 感想

$
0
0
スターウォーズ:フォースの覚醒のネタバレ感想です。


STAR WARS: THE FORCE AWAKENS
Director: J.J. Abrams
Writers: Lawrence Kasdan, J.J. Abrams
2015 USA


ネタバレが含まれますのでご注意ください。


やっと観てきました、SW。しかも2回も。
1度目は1月の最初の連休にうちのジェダイマスター(仮)と2Dで。2度目はパダワン(仮)たちと3Dです。
私はちょっと3Dが苦手で思えばSTID以来の3Dです。
2回とも結構空いてました。

パダワン女子2名と行った時に一番張り切っていたRちゃんの鑑賞後感想。

「ルークって何だっけ?」

え?そこからですか?
そこがわからないとさすがの私もフォローの余地が(笑)
と、いうわけで相関図をつくるという約束をここに果たしたいと思います。
そういえば、東○新聞だかが公開前に相関図を掲載して炎上していたような。

PPTでざっくり作ったので細かい部分はあまり気にしないでね。


スターウォーズはスカイウォーカー家の物語です…今までは。
家系的にはシミ→アナキン(後のダースベイダー)→ルーク(レイアはルークの双子の妹)
アナキンのお父さんはいません。シミは身ごもったけど身に覚えはないというほぼマリア様状態。
一説にはミディ=クロリアンによって生み出された子どもだと言われています。

ミディ=クロリアンとは知性を持つ微小生命体で体内の細胞と共生しているそうで、
体内のミディ=クロリアン値が高いほどフォースの力も強大でアナキンの値はヨーダをも凌いでいるらしいです。

さて、感想です。
かなり何様な発言もありますので不快に感じてしまうかもしれません。
しかも何気に長いです。いろいろと調子にのって書いてしまいましたがご容赦くださいませ。

まずはあらすじ。
今回は行方不明となったルーク・スカイウォーカーの居場所が示された地図をめぐる攻防戦が中心でした。
レジスタンス(旧反乱同盟軍)のポー・ダメロン(オスカー・アイザック)が砂漠の惑星ジャクーで地図を受け取りますが、
そこにファーストオーダー(旧帝国軍?)が責めてきます。
ポーはドロイドのBB8に地図を託した後にファーストオーダーに連行されます。


砂漠をさまようBB8はレイ(デイジー・リドリー)と出会い彼女に助けられます。
連行されたポーはカイロ・レン(アダム・ドライバー)のフォースによってBB8に託した事を自白します。
人を殺すことに疑問を感じていたストームトルーパーのフィンはファーストオーダーから抜け出すため
ポーを助けタイファイターに乗ってジャクーを目指しますが墜落しポーとはぐれてしまいます。


ジャクーをさまよっていたフィンはポーから聞いていたBB8を見つけレイと出会います。
同時にBB8を探していたファーストオーダーがジャクーを攻め、レイたちはファルコンで脱出し、
ファルコンの行方を追っていたハン・ソロとチューバッカと出会います。


事情を知ったハン・ソロに連れられた酒場でレイはそこに保管されていたルークのライトセーバーと出会います。
(ここでフォースの覚醒?)
同時にカイロ・レンが実はレイアとハン・ソロの息子でルークが指導していましたが、
祖父にあたるダースベイダーに傾倒してしまいカイロ・レンはダークサイドへ。
責任を感じたルークは消息をたってしまったと知ります。

カイロ・レンに拉致されたレイを救うべくハン・ソロとフィンがスターキラー基地に向かいます。
一方、カイロ・レンと対峙したレイは(フォースを習得?)自力で脱出し、ハン・ソロたちと落ち合います。
ハン・ソロは息子カイロ・レンをダークサイドから救おうとしますが、カイロ・レンに殺されてしまいます。

同時にファーストオーダーはスターキラー基地の砲撃で共和国の星を次々と消滅させていき、
フィンたちはその砲撃を壊滅するためにシールドを解除します。
カイロ・レンはレイとライトセーバーで戦いますがレイが圧倒します。


レジスタンスのパイロットによる攻撃で基地が破壊されていきます。
レイは重傷を負ったフィン、そしてチューバッカとともにスターキラーを脱出しレジスタンスの基地に戻ります。
基地でずっとスリープ状態にあったR2D2が突然目覚めます。
未完成だったルークの居場所を示した地図を一部を持っていたR2D2は、
BB8が持っていた地図を合わせ、完全な地図になります。
その地図を頼りにレイはライトセーバーを持ってルークに会いに行きます。

ここで終わり。

かなり大雑把でいい加減ですがこんな感じでした。
90秒でわかるSW:EP7のアニメーションの動画がすごく可愛くて気に入っています。
Speedrun: Star Wars VII: The Force Awakens (s02ep01)

EP1~EP6についてはこちらが参考になると思います。
エピソード7を控え、スターウォーズ学入門


鑑賞後のうちのジェダイマスターの感想は
「テレビドラマみたいだった。」でした。

確かにJJは元々テレビドラマの人だし、何というか良くも悪くもJJ作品でありディズニーなんだなーと私も思いました。
冒頭からワクワクさせるしテンポも良くてあっという間にエンディングを迎えるほど面白いのですが
それはエンターティメントな面白さで、SWの面白さは、というと微妙な気がします。
EP4を踏襲している部分が多々ありますが詰め込みすぎなのか肝心のレイの目覚めのストーリー部分が唐突に思えてしまいます。

当時、ディズニーとルーカスの間にはSWに対する意見の違いで確執があり、
そのためにルーカスはSW製作には一切関わらないと決めたという話がありました。
ここに詳細があります。
ルーカス監督激白 スター・ウォーズを手放した理由

ルーカスはずっとSWは親子のストーリーで、要はソープオペラなんだと言っていましたが、
ディズニー側はエンターティメントを主張したようです。
EP1~3の不評を鑑みるとSWは壮大な宇宙を舞台にしたヒロイックファンタジーのほうが好まれるのかもしれません。
SWはなぜ4から始まったのかというと、一番受けそうだったから、とルーカスさん自身も言っています。


先日この記事を見つけたのですがまさにこれです。
SWは人生の哲学だとうちのマスターも言っていましたが、ここにわかりやすく書かれていました。
父親の心得は「スター・ウォーズ」に学ぼう

余談ですが私はEP3の師弟対決のラストのセリフにいつも涙するんです。
アナキン:I hate you!(お前が憎い!)
オビワン:You were my brother, Anakin. I loved you.
(お前は私の弟同然だった。お前を愛していたんだ。)
こんなにも師に深く愛されていたのにアナキン・・・(涙)


オビワンもここでトドメを刺しておけばー、なんですけど、
そうなるとEP6でルークは死んでしまい、世界は暗黒卿のものになってしまうかもしれません。

話を戻します。

JJは昔からのSWの大ファンだったので、過去を踏襲することでリスペクトの意を表したのかもですね。
思えば、今回をヒロインにしたのもルークが最初女性だったというルーカスの構想からかもしれないです。
そう考えるとJJはすごく頑張ったんじゃ、と思えてきました。
そういえば今回はJJのお家芸と言われているレンズフレアも封印してかなりアナログに撮影したらしいですね。

でもね、
「こうなることはわかっていたのになぜ手放したんですか?」と、ルーカスさんに言いたいです。
やっぱりEP1~3の批判で心が折れちゃったのかしら(涙)

ルーカスの構想と言えばハン・ソロもEP5で死ぬ予定だった、というのもありますが、
しかし、私が今回声を大にして言いたいのはこれです。

「ハン・ソロを殺すぐらいだったら出さないでくれーーーーー!!」

レイアとハン・ソロ(ルークはまだよくわかりませんが)出演する必要ないよー。
ルーカスさんの予定ではこの3人はEP7には出ていないんだし。

と、叫びたくなりましたがJJがルーカスの意思を尊重していたならこれもそのひとつだったのかも。

しかしEP4~6の彼らの死闘やEP6のハッピーエンドは何だったのかと、ちょっと悲しくなります。
もちろんEP7があるんですから悪が完全に滅びたわけではないのはわかりますけど、
それを目の前で見せられるとかなりキツイです。

レイアとハン・ソロの息子がグレちゃってるってどういう事?
そんなんでハン・ソロは再び放浪しちゃってるし、責任を感じたルークは雲隠れだし、
そもそも男たちみんなメンタル弱過ぎよ?
レイア姫はレジスタンスの将軍になって頑張っているのに。

息子のカイロ・レンは何というか、マスクを取るとキラッキラで。
(アダム・ドライバーがキラキラなんですけど)
しかも何だか弱々しい。
失敗するとそこら中ライトセーバーで切りまくって癇癪おこしているし。
伝統?の父親殺しも何というかハン・ソロ犬死にな感じだし(号泣)
修行途中のまだまだ未熟なダークサイドのコマンダーということなのでしょうけど。
あの仰々しいライトセーバーは自信の無さゆえなのかもしれません。


そんな中、私が唯一支持したいのはポー・ダメロン。
オスカー・アイザック、私は「ギリシャに消えた嘘」を観ただけですが、
かなり濃い方なのであまり食指が動かず(失礼)でした。
しかし、今回のポー役の何とかっこいい事よ。
でも大事な地図のありかを自白した割にはすごく元気で、
おいおいアンタのせいでいろいろな星が大変な事になってるのよ?とか突っ込みたくなりましたけど。


このポー・ダメロン、実はゲイだった説があってちょっと笑いました。
詰まるところ、今回のSWは女性を主役に起用し、黒人を主要人物にしたのだから、
どうせならもうひとりの主要人物をゲイにして3拍子揃えてみては?という事みたいですけど。
元記事です。
Star Wars hero Poe Dameron: is Disney brave enough to make him gay?

フィンといえばトルーパーではFN-2187という名前だったのをポーがフィンと名付けていましたが
2187はEP4でレイアが監禁されていた部屋の番号であり、ルーカスさんにとっては特別な番号のようです。
ここにもJJのこだわりが。


ドロイドのBB8はすごい人気ですね。


すごく可愛いしうちにも欲しいくらいで。
スピードあるし何と階段も降りれるしノリもいいし、
何というか少々あざといくらいの可愛さです。
一抹の寂しさを感じるのはR2D2のアイドルポジションを若い子に取られたー、な心境なのかもしれません。


それはさておきそんなダメ男たち(暴言)の中で輝いていたのはレイちゃんです。
レイちゃんすごくかっこよくて男前でした。


レイアも男前でしたが彼女はリーダー気質なのに対し、レイは自分で全部こなしちゃうタイプ。
育ちがまったく違うからなんでしょうけど、どちらにしてもふたりとも頭の回転がはやいのはフォースのせいでしょうか。
フィンとのテンポの良い会話もすごく面白かったです。


で、そんなレイちゃんの素性も含めて謎がいくつかありました。

まずはレイの素性です。
普通に考えれば、SWはスカイウォーカーのストーリーなので当然彼女はルークの子どもということになります。
だが、ちょっと待ってください。
ルークってばいつどこで子どもを作ったの?奥さんどこにもいないんですけど?てな下世話な疑問もあります。
ジェダイは執着心を持ってはいけないので結婚もNGのはずですがェダイが絶滅状態になっていてはそんな規則も一緒に絶滅なんでしょうか。

ちょっと検索してみたらいろいろな説がありました。

オビワンの子ども説。
レイがルークのライトセーバーに触れた時(だったかしら?)のフラッシュバックの場面がありますが、
新旧オビワン、アレック・ギネスとユアン・マクレガーの声で
Rey, these are your first steps.(レイ、これが君にとって最初のステップだ)と語りかけています。
これが父親として、という解釈もできますが、アナキンもルークもオビワンによって導かれているので
やはり、ルークの子孫か?とも思えます。
オビワンの子孫となるとスカイウォーカーから外れてしまいますが、これに拘らなければ可能性あると思います。
そしてレイはルークのライトセーバーに触れた時にフォースに目覚めたように思います。


アナキンと同じ、ミディクロリアンが生み出した子ども説。
確かにレイはアナキンと同じ能力があるんですよ。機会に強いしパイロットとしての腕も天才的だったし。
それもアリかなーと思います。

シミはルークの叔父にあたるオーウェンさんの父親と結婚し、娘を授かっている設定があるんです。
なのでその娘の子ども説。
これはスピンオフの設定なんだと思いますが、そんな設定を本編に生かすのだろうか。うむむ・・・・

そして、カイロ・レンの妹、つまりレイアの子ども説。
私はこれに一票投じたいです。
レイが初めてルークのライトセーバーに触れた時に過去のフラッシュバックがあるのですが、
彼女は幼いころに家族と離れ離れになっていて、必ず迎えに来るという約束を信じてずっとジャクーに留まっていました。
離れ離れになった理由はカイロ・レンなんじゃないかと思っています。
なので今回は兄妹対決って事で。

もうひとつこれを推したい理由は、ファルコンでスターキラーを脱出するときにレイはチューバッカの隣、
つまりハンソロのポジションで操縦してるんです。
これは、父から娘にバトンタッチされた、と思うのはかなり感傷的でしょうかね。。。

それにしてもレイはフォースに目覚めてすぐに人を操っちゃうし、物を動かしちゃうしで
かなり唐突感がありましたけど。ルークだってその域に達するまでずいぶん修行したのよ?


謎その2
R2D2がなぜ突然目覚めたのか。

これも諸説いろいろありましたが一番しっくりいった説を。

ルークは地図をR2D2に託し、スリープ状態に。
自分と同じフォースに触れる事によって目覚めるような仕掛けをして。
だからレイが近づいた時にスリープモードが解除された、という説です。


私としてはハンソロが刺されたことを察知したルークがフォースを使って助け
ついでにR2D2を目覚めさせた、という自説を推したいのですが、
マーベルヒーローじゃなあるまいし、それはあり得ないですね。くすん。

そんなわけでついにレイはルークを探し出し出会ったところで続くとなります。
このふたりは師弟なのか親子なのか、というところですが、
私はJJの描く親子の絆が大好きなのでひとまず正座してEP9(そんなRちゃんに突っ込まれた。EP8です。)を待ちたいと思います。

非常に長くなってしまいましたがこの辺で終ります。
今回、いろいろと調べていたらこんなSWトリビアがありました。
スター・ウォーズの50のトリビア:全て知ってますか?

最後に、
ジミー・ファロンのザ・トゥナイト・ショー恒例のアカペラのSWキャスト編。
これもすごく良かったです。
Jimmy Fallon, The Roots & "Star Wars: The Force Awakens" Cast Sing "Star Wars" Medley
と、
VANITY FAIRのビハインド画像。

久しぶりにスーパーナチュラル

$
0
0
忌まわしき花嫁にスーパーナチュラルな場面があったので(気のせい)
久しぶりにSPNのお話です。


先日久しぶりにHuluを覗いたらスーパーナチュラルのS8が配信されていて、
もうS7でやめようと思っていましたがついつい観てしまいました。

スーパーナチュラルは私がブログを始めるきっかけとなったドラマで当時はずいぶんとはまっていました。


ゴーストや魔物など人外を狩るハンターを家業とするウィンチェスター兄弟が、
アメリカ中を旅するロードムービー・・・でした。S5までは。
ホラーテイストではありますが家族の絆が核になっています。
行く先々で関わる人たちの様々な人生を描いたドラマでもあります。

ジャレッド・パダレッキ as 弟のサム・ウィンチェスター


ジェンセン・アクレス as 兄のディーン・ウィンチェスター


この頃はレギュラーはこのふたりのみで、毎回ゲストを迎える形になっていました。
結構著名な役者さんもゲストで出ていたように思います。


ハンターになるきっかけは初回のパイロットで説明されています。
弟のサムが生まれて間もない頃、母のメアリーが何者かに不思議な力で殺され、
父ジョンが復讐のためにハンターになります。

S1ではそんな生活に嫌気がさしたサムはひとり大学に通っていましたが、
ある日、父が行方不明だとディーンが訪ねてきて一緒に探している間に、
ガールフレンドがメアリーと同じように殺されてしまい、サムは再びディーンとともにハンターの道を歩みます。


メアリーやジェシカを殺したのは悪魔だった事がわかります。
ジョンは息子たちを危険から遠ざけるために行方不明となっていましたが、息子たちの成長を認め一緒に戦う事に。


悪魔との決戦の前に、何もかも終わったら大学に戻るというサムにまた家族で暮らしたいと言うディーン。
父が絶対的な存在で弟の面倒をみながら共に生きていくのがアイデンティティの長男と
自由に生きたい、家族に縛られたくないという弟もよくある兄弟で。
しかし、ただひとつ違っていたのは兄弟は共依存だったのです。(奥様は魔女か)

共依存はドラマの中でも揶揄られていましたが、この話はちょっとおいておきます。
ゴーストを倒すためには埋葬された死体を塩で清め焼くという方法なのでお墓を掘る場面が多々あります。


だけど、兄と一緒に過ごしていくうちに少しずつ変化を見せるサムがS1のラスト、
悪魔に復讐することが最優先だったのに父に憑依した悪魔ごと殺せと父に言われますが結局殺せなくて、
復讐が最優先ではなくなったと言います。

S2の冒頭は危篤状態となったディーンを救うために父のジョンが悪魔と取引をし、
自分の魂と悪魔を倒せる唯一の武器「コルト」と引き換えにディーンを蘇らせます。
ディーンにお別れを言いに来たジョンの遺言は「サムを守れ。できなければ殺せ。」
何という遺言を残すんでしょうね、父は。


サムは生後6か月の母が殺されたあの日に悪魔の血を飲まされていました。
そのため超能力のようなものを発揮するようになります。
これは後に天界も巻き込む事になる堕天使ルシファーを復活させるため
サムをその器にしようという悪魔たちの壮大な計画の一部でした。
父はそれを知っていたんですね。
もし、サムがルシファーを受け入れれば地上が壊滅してしまう事になります。

ディーンはサムを失うまいと必死に戦います。
母の敵である悪魔を倒すことはできましたがある日サムが殺されてしまいます。


小さいころからサムを守れと言われてきたディーンはサムを失ったことで生きる目的も失い、
ジョンと同じように悪魔と取引をしてサムの命と引き換えに魂を差し出してしまいます。
ディーンに残された時間は1年でした。

ひとり残されるのは嫌だ、というサムとそれでもサムに生きて欲しいディーン。
個人的にが一番好きなシーズンでした。
ディーンを救おうとサムが頑張りますが結局ディーンは約束の1年後に地獄におとされます。


例の脚本家のストの影響でこのドラマも通常は22話に対しこのシーズンは16話で終っています。
本当はサムが地獄に行ってディーンを救う話だったそうです。ストがつくづく悔やまれます。

サムは何かと親身に助けてくれる、ある悪魔と知り合い悪魔の血を摂取するようになります。
悪魔の血がサムに悪魔を倒すパワーを与えてくれました。
ディーンを救う事ができなかったサムが悪魔に復讐をするためでした。

一方、ディーンは天使のカスティエルに地獄から助け出されサムと再会します。
天使がディーンを救ったのは、悪魔化していくサムを止める事でしたが、
後にディーンが大天使ミカエルの器だとわかります。
ここからは、アポカリプスが中心になっていきます。


ルシファーを復活させるため66の封印が次々と破られていきますが、
親身になっていた悪魔に騙されたサムによって最後の封印が解かれルシファーが復活します。


S復活させてしまったことで自分を責めるサムですが、悪魔の血をやめる事ができません。
自分が何度も止めたにも関わらず悪魔を信頼したサムをディーンは受け入れずことが出来ずに溝が深まります。
悪魔の血からの離脱症状に苦しむサムを見ていたディーンはひとり呟きます。
「「Please...I can't...I need some help. Please?」
誰か助けてくれ・・・お願いだ。

次第に追い詰められていく兄弟は最後の手段としてルシファーをサムに憑依させ、
サムごと地獄に落ちる計画を立てますが結局ルシファーに乗っ取られてしまいます。

お兄ちゃん、もう涙目。

万策尽きたディーンは自分の身ひとつでルシファーに挑みます。
ディーンを殺そうとするサムは最後まで弟として守ろうとするディーンに、
今までの記憶がよみがえり、サムとしての自我がルシファーを抑えます。
ここでS1からの場面が走馬灯のように流れるのでちょっと感無量でした。


この時のディーンのセリフ「Sam, It's OK, I'm here. I'm gonna leave you.」が泣けます。
どんな事があってもやっぱりお兄ちゃんは弟を守りたいと思うんですね。
ずっと突き放してきたシーズンだっただけにこのセリフの効果が凄かったです。
その間にサムは自分の中にあるルシファーと共に自ら地獄に落ちていきます。

ここまでがひとつの区切りになっていて、生みの親でもあるクリプキさんが
これ以降ショーランナーを降板しています。
S5のラストで、なぜ兄弟が一緒に旅をしてきたのか、その理由が集結されているので
S5で終わらせたかったクリプキさんの気持ちがよくわかります。

しょっちゅうケンカするし決して仲の良い兄弟ではないけど、
根っこの部分ではお互いを思いやっていて、すごく良かったんですけどね。
共依存というのは、お互いのためなら他の事はいっさい顧みないという事なんだと思いますが、
こんな生活していたら、お互いしか信頼できないのは仕方ないですよ。


クリプキさんがいなくなったあとはストーリーが迷走している感じで、
S7以降はクリプキカムバックの声が多くなったように思います。

クリプキさん、こんなブロマンス兄弟の話を作りましたが、
ちゃんと家族の絆が核にあるしシボレーインパラに乗ってアメリカ中を旅をさせて、
様々な出来事に遭遇することによって兄弟の絆を強くしていく、という
最初からのコンセプトはブレなかったのがよかったんです。

しかし、最近は天使と悪魔の話ばかりな上、安っぽいメロドラマな話が増えてきちゃって
弟がかっこよく狩りをする話が少ないので、メロドラマなんて要らないから、
魔物を狩っていくかっこいい兄弟が見たいのにー、という悲鳴もよく目にしました。
どこも同じなのねーと(笑)


結局はかっこよく狩りをする兄弟の話が面白くて良くて好きになったんだから当然と言えば当然なんですけど。
某現代版探偵も、事件を解決していくふたりがかっこよくて好きになったんだから変な人間ドラマは要らないと何度言えば・・・


しかし、既にS11まで放送されてるんですねー。びっくり。
そういえば去年、10周年記念とかやっていたような。
主演のふたりも結婚して今では父親だし、月日が流れるのは本当に早いです。


そんなに最近ではありませんが、でも比べるとやっぱり昔は若かった。


ジェンセンはキャプテンアメリカの候補だったと聞いたことがありますが
そういえばちょっと雰囲気似てるかも。かも・・・かも?


ジェンセンは映画でも活躍するかなーと思っていましたが今のところは無さそうです。
スケジュールの都合もあるんでしょうけどね、1シーズン約24話のドラマにずっと出演してるんだし。
あとはやっぱりアメリカではドラマ界と映画界の壁が厚いってことなんでしょうか。

いつまでたっても終わらないのでこの辺でやめておきます。
久しぶりにスーパーナチュラルの話ができて楽しかったのでそのうちまたやりたいです(要らない?)

最後に動画ふたつ。
ひとつは私がこれをパクッてシャーロックを動画を作った、スーパーナチュラルファンメイドプロモ。
Supernatural Season 6 [Promo] || Conviction

もうひとつは、ジェンセン熱演のアウトテイク場面の動画。
Supernatural Dean Singing Eye Of The Tiger

06FEB 最近のいろいろ

$
0
0
昨日は一緒にSWを観に行った友人たちとSW鑑賞反省会(何だそれは)を称した飲み会でした。
私が作った相関図を見ながら意見交換をしましたが、
ルークって?と発言したRちゃんから、老オビワン(アレックギネス)の画像がないじゃん、
わかんないじゃんとクレームがありました。やっぱり必要だったか。
ごるちゃんはレイちゃんはスカイウォーカー家の血筋でいてほしい!と力説。

ごるちゃんはヒンギス(テニス)やキーラさん、ナタリー・ポートマンといった
ちょっとでこっぱち(失礼)が好きなんですよね。なのでレイちゃんにもかなり思いが入っていました。
そんなごるちゃんの一番のお気に入りはポーで、今後ポーがどんな活躍するのかという
妄想を暴走させていました。いいんだよー、妄想は生きる糧なんです。

私はなぜかしょっぱなでハリソン・フォードをハリフォン・ソードと言ってしまい、
最後までハリフォン、ハリフォンと言われました(涙)
次に会った時も言われるんだろうなあ・・・・

前置きが長くなってしまいましたが久しぶりにいろいろです。
最近何だか少し浦島太郎になってきている私ですので1月の話題もあります。

SWの感想でポーのゲイ疑惑があるって書きましたけど、これファンの間で話題になっていて、
本人たちが否定のコメントまで出してるんですね。SWでBL??は???
でも騒ぎのもとはオスカー・アイザックがエレンの部屋でちょっと話したことが原因だとか。
オスカーさん・・・(笑)
『スター・ウォーズ』キャラクターのBL疑惑に出演俳優がコメント


そんなオスカー・アイザックがジミー・ファロンとハモッている動画がステキでした。
オスカー・アイザックはジュリアード学院にも在籍していたそうですね。
"Roar" - Oscar Isaac folk cover


リチャード3世の新しいイメージ画像が出ていました。

右からトム・スターリッジ、ジュディ・デンチ、ベネディクト、ソフィー・オコネドー、ヒュー・ボネヴィルかな?
ヒュー・ボネヴィルも出るんですか!伯爵ー!

こちらもリチャード3世。

右からフィービー・フォックス、ジュディ・デンチ、キーリー・ホーズ。

モファットさん、OBEの叙勲式典がバッキンガム宮殿で行われたそうです。

Well done Steven Moffat OBE, screenwriter extraordinaire of @Sherlock221B and @bbcdoctorwho! pic.twitter.com/PcDBS7Gv6B

— BritishMonarchy (@BritishMonarchy) 2016, 2月 4
モファットさんはDr.Whoを卒業するらしいですね。
2017年の春に放送するシリーズが最後だとか。
記事はこちらにあります。
Writer Steven Moffat to leave Doctor Who


ベネディクトとエマ・ワトソンがオックスフォード大学のvisiting fellow(客員研究員)に任命されたそうです。
記事はこちらから。
Oxford college appoints Benedict Cumberbatch and Emma Watson


研究員だと講義はしないみたいだけど、大学に行ったりはするのかしら。

このオックスフォードの記事を探していたらなぜかSPURを見つけてしまいました。
セレブのヒストリーを一気読み、とタイトルがついていてベネディクトの懐かしい画像もありました。
ありましたが・・・何かちょっと映りの悪い画像が多いような・・・うーん・・・
なぜかオリビアさんとの写真もありましたよ。ヒストリーだからいいのか。
こちらにあります。
BENEDICT CUMBERBATCH/ベネディクト・カンバーバッチ
TIGのロンドンプレミアとか


SherlockのこれはS3?


スペンサーハートのショー。


そういえば!ブラックスキャンダルってもう公開されていたんですね。
観たいー。最近、観たい映画がドンドン公開されていくので全然間に合わないんですけど。
もう少し時間差で公開してほしい・・・・
映画.comの特集がすごかったです。
http://eiga.com/official/blackmass/


昔のマフィア映画の紹介もありましたが、
私は「アンタッチャブル」と「ディパーテッド」は本当におススメしたいです。
「ゴッドファーザー」はもう別格ですけど。
見ていて痛々しいのはかなり苦手なのですが、なぜか好き。

シャーロックとジョンの記念日

$
0
0
RadioTimesの記事です。
1月29日はかれらが初めて会った記念日ですよね、というお話。

元記事です。

Did you know 29th January is a special anniversary for Sherlock and John?


RadioTimesはいつも結構やらかしますが、この記事のツイートとかなぜその場面をチョイスするかなー、と。
となりの新婦は無視ですか、そうですか。

Did you know January 29th is a special anniversary for #Sherlock and John? https://t.co/hdsz9Ql7a8 pic.twitter.com/ZIPIyfMDsm

— Radio Times (@RadioTimes) 2016, 1月 29
BBC3もちゃんと29日に「今日は6回目のシャーロックとジョンの記念日」とツイートしていましたが
意外に普通の画像でした。

✨Today is the 6th anniversary of the first time John Watson met Sherlock Holmes.✨ pic.twitter.com/osiTPeCaVP

— BBC Three (@bbcthree) 2016, 1月 29

記事を訳してみました。今回は意訳してないはず・・・

ジョンのブログはこちらから。
A strange meeting


1月29日はシャーロックとジョンに特別な記念日だと知っていましたか?

(だからなぜこの画像なのか・・・)

愛すべきコメディアンのコンビが楽しげに事件を解決する彼らに心を奪われました。
しかし1月29日がシャーロックとジョンの公式な記念日だと知ってましたか?

少なくともジョンのブログによればそうなんです。

BBCによる公式デジタルダイアリー・・コホン、つまりジョンが書いたものですが、
221BベイカーストリートのMr.ホームズと最初に出会った日は1月29日ですよね?
それは最初の放送日と同じ2010年だと私たちは推測しています。



「その男は僕を知っていた。どういうわけだか僕の全てを知っていたんだ。
僕がアフガニスタンにいたことも傷病兵として送還されたことも知っていた。
僕の傷が心因性であることを彼は明確にはしなかったが、
マイクからは何も話していないにも関わらず僕がここにいる理由を彼は知っていた。」
そうジョンは書いています。

二人組がひとめ惚れではなかったにしろ、何か特別な事が起ころうとしていることはワトソンにもわかりました。

「彼はかなり変人だと思う。
彼は間違いなく傲慢でものすごく無礼で12歳のような男で見るからにパブリックスクールに通っていて、
それに、そう、絶対に変人だと思うけど不思議な事に嫌いじゃない。
彼は魅力的だった。ちょっと変わっているだけなんだ。
明日僕たちはフラットに行く。僕とマッドマン。僕とシャーロック・ホームズ。」

その後は、みなさんよくご存じの通りです。

Happy Anniversary!

以上です。

私の拙訳ジョンブログもありますのでよろしかったら。
”A strange meeting" from The Blog of JW

Various topics of Sherlock Special

$
0
0
何か微妙なタイトル。
The Abominable Brideに関する記事や気になった話をまとめようと思っているのですが
タイトルが思い浮かばず・・・・英語でごまかしてみましたが、内容は全然大したものではありません。

「忌まわしき花嫁」に関する記事や小ネタを集めようと思います。
ネタバレやバレがないもの、いろいろなのでしばらくは一旦ここに集約します。
DVDの特典映像もここでやろうと思っています。


2/09(火)RadioTimesの記事から。視聴済を前提としています。
Topics Part1 - Sherlock meets Inception












What Sherlock Holmes taught us about the mind

$
0
0
今年の始めにBBCのHPに掲載されたものです。
画像はBBCシャーロックですが内容はほとんど関係ありません。
要約するとドイルさんがホームズを通じて伝えたかった事だと思います。

BBCシャーロックはビクトリア時代を舞台にしたせいか、
最近、正典ホームズやドイルさんの記事が多いような気がします。
あ、私の目に留まるだけか?
今回も画像で釣られて読み始めましたが、ちょっと良いお話だったのでご紹介します。
いつもの駄訳です。


元記事です。
What Sherlock Holmes taught us about the mind


シャーロック・ホームズはMIND(知性)について何を伝えたのでしょうか。
(※マインドをどう日本語にしようか悩んだ挙句、知性にしてみましたがいろいろ当てはまるような気がします)

1世紀も前の探偵の物語が今日の神経学者たちによって研究されています。
しかしなぜ?
結局のところ、現代のテクノロジーでさえ彼の合理的思考のレッスンに取って代わる事はできないのです。

アンドリュー・リーズがユニバーシティ大学病院で医学のキャリアを積み始めて間もなく、
彼の上司のひとりが奇妙な読書リストを彼に与えました。
リストは普通の古くさい解剖学集だけではなく、シャーロック・ホームズ全集も含まれていました。

架空の探偵が神経学者志望者に一体何を教えることができるのでしょうか?
結局それからすぐにリーズはブレインジャーナルに論文を書いており、
専門知識が何であろうと洞察力は合理的思考を養う願ってもないレッスンになります。

リーズが指摘するようにドイル自身内科医で当時の優秀な医者のひとり、
王立エディンバラ病院のジョセフ・ベルがホームズのモデルだった証拠があります。

「病気を扱うDr.ベルのように犯罪を扱うヒーローの物語をを書いてみたいと思いました。」
ドイルは1927年のインタビューで言っています。

しかしストーリーが発展していったのでドイルが他のドクター、例えば神経学のバイブルを書いた
ウィリアム・ガワーズからもインスピレーションを得たのかもしれないとリーズは思いました。
(ドイル自身、博士課程の学生として神経変性疾患を専門に扱っていました。
そして彼とガワーズの共通の友人に作家のラディヤード・キップリングがいました。)

ガワースは患者がドアから入ってくる瞬間から診断が始まると学生によく教えていた事が臨床試験のひとつとして記録されており、
後に「A Clinical Lecture on Silver and Syphili」として発表されました。

「あなたは彼が部屋に入ってきた時の彼に気づきましたか?そうでなかったとしたら気づかないといけない。
身につけてしまえば決して忘れることのない習慣の一つは部屋に入ってきた患者を観察することです。
彼の顔つきや足取りに注意するんです。そうすれば彼の足が不自由なことがわかるでしょう、
そして彼の顔色が普通ではないことを見てとれば次に動き出せるのです。」

ホームズが少ない手がかりで人をプロファイルする習慣と非常に似ています。

(※BBCのHPにある動画はYoutubeにあります。
Sherlock and John's First Meeting - A Study In Pink - Sherlock - BBC

特に、彼らふたりにインスパイアされるのは一見取るに足らないものの重要性でした。

「長年、座右の銘としているのですが、細事の大事は限りなし。」と
「A Case of Identity(花婿失踪事件)でコナンドイルが書いています。

ガワーズとホームズは先入観で判断を曇らせないよう警告もしています。
ふたりの男たちにとって、冷静かつ偏見のない観察が当時のルールでした。
だからこそボヘミアの醜聞でホームズはワトソンを厳しく非難します。
「君は見てはいるが、観察していない。差は歴然だ。」

ガワーズの言葉にもあります。
「あらゆる点であなたになじみのない症例に気づいたらしばらくはタイプや名称はすべて忘れるのです。
今までにない症例として取り組み、独特の新たな問題として対処する。
そのようなものとして研究をするんです。」


時折、ガワーズの現実における観察力は架空のヒーロー、ホームズに匹敵しました。
彼の人間の研究は当初、ヒステリーに似た精神的混乱による誤診と考えられていました。

「何気にベッドカード(カルテ?)を見てすぐに彼が「塗装」に従事しているという記録に目が留まりました。
ベッドカードで彼の歯茎を見てから独特な文字で均等に書かれた彼の仕事の記録で私はわかりました。
明らかに鉛ライニングです。」
他に何か見落としがないかと簡単に彼の目を診てガワーズはその男が顔料によって中毒になっていると正確に推測しました。
このような実例は他にもたくさんあります。

ふたりの男はどう「後ろ向き推論」をするのか。
例えば、全ての可能性を分析し、病気(ガワーズの場合)や殺人事件(ホームズの場合)の特定をしています。
このアプローチの論法はおそらくホームズの最も有名な格言に要約されます。

「不可能を消去して残ったものがたとえどんな奇妙なものでも真実になる。」



しかしおそらくガワーズとホームズふたりから学ぶべき最も重要な教訓は間違いを受け入れることの価値です。
「諸君、正しい事は常に心地良いものだが、大抵は間違いのほうがずっと役に立ちます。」とガワーズは書いていますが、
それはホームズも認めています。
「正直、もぐらと同じくらい何も見えていなかったが、
遅れて知恵を学ぶのは、全く学ばないよりはましというわけだ。」(唇のねじれた男)

謙虚は才能や知性がある大勢の人を悩ます専門知識の呪いを打ち負かす鍵です。
ここ数年、一見すると医学と法医科学の両方の専門家が生死にかかわる事態の時でさえ
自身の偏見で判断を曇らせてきた多くの実例をユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの認知神経科学者、
ドロール博士が文書化しました。
ガワーズのコナン・ドイルへの影響の本質が何であれ、
ホームズの教訓は今日論理的思考が持つパワーの偉大な教えを提供しています。

高度な先進技術であっても単純な観測事実と理にかなった推論力の代わりにはなりません。
リーズが言うように、病院は「静かな犯行現場」です。
そして我々はミステリーを解く最高の知性をまだまだ必要としています。
彼が遠い昔にそれらすべてを発見したように、
あなたも推論の能力を鍛えたいならばシャーロック・ホームズを読む(或いは再読)事を推奨します。

以上です。
ホームズやドイルさんの研究家を名乗る方がたくさんいらっしゃるようですが、
確かに研究し甲斐がありそうです。
ドイルさんご本人も相当頭がよかったんでしょうね。
もう一度正典を読み直そうかしら、と思いました。私が読んでも何も変わりませんけど・・・
Viewing all 1052 articles
Browse latest View live