何かこれずっと下書きのままになっていたのですがもしかして私UPするの忘れていたのかしら(汗)
多分UPしたつもりでいて、先日「三の兆候」もUPしてたんだと思われます。
お正月ボケかと思いましたがそれ以前の話のような・・・・
なのでまたしても今更なのですが、UPさせていただきます。くすん。
Imagine Derren Brown and Sherlock being friends though. #Sherlock
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6だけど、ダレン・ブラウンとシャーロックが友人だなんて想像してみてよ。
Lestrade has somehow gotten more handsome as the show has gone on. Series 4 he's gonna be like, Michelangelo's David. #Sherlock
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6最近どういうわけかレストレードがハンサムになってきたのよ。
Series4になったらミケランジェロのダビデ像のようになるのかしら。
@yan_yae WE HOPE
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6「彼はすごく素敵よ!Series4はmollstradeね。」※mollstradeはモリーとレストレードの事かしら。
「うまくいくといいわね。」
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6
↑の画像。
「彼らがお互いの髭を剃ってるとは言わないけど、彼らはお互いのために髭を剃っている。」
@BrealeyBatch Hey you can ship what you want... and we will ship what we want ;)
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6「モリーとレストレードのカップル・・・私たちは友達になれるとは思えないわ。
レストレードはマイクロフトと永遠に一緒なの!」
「ねぇ、あなたの好きなカップリングでいいと思うわよ・・・・私たちも好きなカップリングでいくわ。」
※「Ship」は二次創作のカップリングの意味があるそうなので、多分そんな意味なんじゃないかと・・・
John's outfit kinda reminds us of a certain consulting detective... #Sherlock pic.twitter.com/ZovY95XqoO
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6ジョンの衣装は少しだけコンサルタント探偵を思い出させるわ・・・・
@hedgehogpatter Right!? We were expecting him to go all "Darkness is coming!"
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6「ワイルドなカーンに見えるわ。」
「そう?私たちは『Darkness is coming』をやってくれると期待してたわ。」
※すみません、「Darkness is coming」が何なのかわかっていません、私・・・
このツイートは多分シャーロックがひげを剃っていた場面でしょうね。私もカーンに見えましたもん。
"What do you think of this shirt?" Yes we all miss the purple shirt, Sherlock. 🍇
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6「このシャツどう?」私たちはみんな紫のシャツが恋しいのよ、シャーロック。
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6
Yes. Definitely jump out of a cake. Please. #Sherlock pic.twitter.com/6clxoPTu5K
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6「ケーキから飛び出して、お願い!」
@jinglelester Beautiful
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6※リンク先の画像です。
なぜBBCが「美しい」と言っているのかわかりません(笑)
The whole waiter scene can be summed up with this one amazing gif: #Sherlock pic.twitter.com/KIrLB7bVU7
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6「ウェイターの場面を要約すると、この素晴らしいGIFなのよ。」
※だから、BBCの言ってることがよくわかりませんてば!
John, always #Sherlock pic.twitter.com/LajizQZI6U
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 12月 6「ジョンはいつでも」
※GIFの「gurl」は「girl」の事で女友達に対する呼びかけとありましたが・・・???
何ですか?BBCは煽ってるんですか?
続きます。